воскресенье, 4 октября 2015 г.

Какое это интересное дело - родительство. Никого не оставляет равнодушным.
Раньше я выслушивала множество советов или беспардонных вопросов об отсутствии детей. Сейчас я выслушиваю столько же советов и столько же вопросов о моем родительстве.
Советы не только о том, как держать, обнимать и целовать (не брать на руки, не обнимать и не целовать!), но и о том, как разговаривать с ребенком. Понятно, что двyязычная семья всегда под прицелом у профессиональных лингвистов или лингвистов-любителей. Каждый дает нам совет о том, как с ребенком говорить, и очень обижается, что мы этому совету не следуем. Недавно сказали, что если мы будем продолжать разговаривать с дочерью так, как разговариваем, она будет плохо развиваться.
А еще вопросы... Не важно, доктор ли это спрашивает, случайный знакомый или старый друг, все идет в одном направлении:
- Днем спит? Дает тебе что-то делать днем?
- Нет, днем не спит.
- А ночью?
- Ночью спит, да.
- Ха! Это вам повезло! Я бы на твоем месте не жаловалась бы!
- Да я и не жалуюсь...
Или:
- Устаешь?
- Ну так... Могла бы быть пободрее.
- Ну а что ты хотела-то?

Не могу привыкнуть, что посторонние люди заглядывают в коляску. Не знаю, парижская ли это причуда, фpaнцузская, общеевропейская или межпланетная... Некоторые не просто заглядывают, а чуть не по пояс пытаются туда залезть.
Ну и, конечно, вопросы о работе. В Pocсии привычно, что женщины минимум полтора года остаются дома с ребенком (есть, конечно, случаи, когда по каким-то причинам отпуск по уходу за ребенком не берется). И мне не пришло бы в голову спрашивать мать 3-х или 5-тимесячного малыша о работе или яслях. В Пapиже ситуация совершенно иная, и от постоянных расспросов мне даже неловко как-то, что я дома с ребенком. Хотя казалось бы: мы не занимаем место в яслях и свои рабочие и финансовые вопросы я решаю сама. Но вообще меня никто и не упрекает, все просто удивляются.
И я удивляюсь.

суббота, 3 октября 2015 г.

Дополнение к отчету

В общем, я "развязалась". Потому как не попробовать пирожные из новой кондитерской противоречит моим убеждениям.
Пирожные отличные, что и говорить. Нечего говорить, надо их есть. Поэтому сегодня мы снова туда пошли.
Оказалось (я сразу не заметила), что в 30 метрах от этого кафе-кондитерской открылась еще одна изысканная кондитерская. И это в непосредственной близости от довольно крупной точки нapкотopговли. Дpaгдиллеры, наверное, повысят цены на свой товар. Место-то какое шикарное теперь. А раньше была такая затрапезная улочка...
Ресторанчик креольской кухни рядом закрылся. В помещении не просто ремонт, а полная переделка пространства. Соседний магазин дорогой (средняя цена - 400 eвpо) обуви все еще существует.
До похода за пирожными гуляли в южном направлении. И нашли там... еще одну новую изысканную кондитерскую. Это эпидемия какая-то?

А вообще у нас всё еще очень тепло. До обеда было облачно, но потом облака разбежались и снова светило солнце. Оно уже осеннее, не такое яркое, как летом, но всё еще греет. Днем в городе вчера видела народ в футболках. Но по вечерам даже в расстегнутой куртке прохладно. Я ее застегиваю сразу, как выхожу, и еще шарф в три круга наматываю.

Закаты сейчас ужасно красивые.

четверг, 1 октября 2015 г.

Квартальный отчет

В смысле - новости квартала.
Раньше, еще весной, я много гуляла по городу, выбираясь в маленькие экспедиции. Иногда на час, иногда на весь день. Одна или с подругой. С остановками для подзаправки в разных чайных заведениях.
Сейчас я больше гуляю у нас в районе. Не по всему району, а по нашему кварталу в основном. Иду на север или на юг. На востоке уже района нет, восточнее нас и Пapижа-то уже нет. А на запад гулять с коляской не очень хочется - там слишком много машин.
Квартал наш меняется очень быстро. Новая булочная (где больше нет пирожных, а только выпечка, и где продают неведомый никому "Cвятой Kpистан") нам нравится все больше и больше. Ходим туда теперь за хлебом (на поедание пирожных у меня мораторий). И вот в один из выходных дней (по субботам новая булочная не работает) я пошла в нашу старую за хлебом. Там девушка взволнованно спросила, все ли в порядке у нас, потому что мы давно не появлялись... Мне стало так неловко, как будто завела любовника и меня с ним застукали.
На площади вместо рыбного открылась сырная лавочка. Хозяин - совсем молодой человек, около 30 ему. Вчера решила посмотреть что там да как. На кассе сидит его жена с грудным младенцем на руках. Ну вот. Когда же холостые начнут открывать у нас магазины? Мне еще столько девиц надо пристроить... Мясника-то я уже вычеркнула из кандидатов. Он (тот, который в татушках) кокетничал со мной на днях, а я с коляской была! Ни сестрам, ни подругам такого не надо, одни нервы с ним будут... Хотя и мясо-колбаса будут... Сложный выбор.
Еще в квартале все больше разных мелких фирм открывают свои офисы. И магазинчики, где мастерицы торгуют своими изделиями. И даже галереи есть. Бобошнее уже, кажется, некуда. Но вот на днях обнаружила, что закрылась одна легендарная булочная, а на ее месте еще в феврале открылось кафе. Владелец - бывший кондитер одного звездного ресторана.

Надо отменять свой мораторий на пирожные. А то соблазн на соблазне, и устоять все труднее.