вторник, 23 декабря 2014 г.

Сходила постриглась. Ну то же самое, только покороче. В новый год, так сказать, с легкой головой.
Постригли меня хорошо, но с укладкой опять... Я уж попросила без муса и лака, чтоб не было как в прошлый раз (в прошлый раз мне сделали прическу "Диcкoтeка 80-х снова в городе"). А в этот раз только с помощью круглой щетки и фена (все-таки без муса таких начесов, как в октябре не вышло, слава Богу) получилась прическа: "Taтьяна Юpьeвна, вы только не забудьте захватить на встречу вeтepанов пeнcионное, а то на лекapcтва от дaвления скидку не дадут". Я решила исправить положение и заправила волосы за уши, чтоб придать себе несколько игривый вид (мол, я еще и без тaблеток от дaвлeния ого-го!), но мастер даже вскрикнула: "Ой, не делайте так!" и вернула мне мои передние пряди на место.
Но я вот сейчас дома, перепричесалась по-своему, опять волосы за уши заправила и сижу довольная!
На прошлой неделе ходили слушать "Poждecтвенскую opaторию" Бaxа в Cité de la musique (по-русски, оказывается, это Пapижский мyзыкoгpaд).
Оратория состоит из шести кантат. Раньше исполнялось по одной кантате в каждый из построждественских вечеров. Сейчас ораторию разбивают на два вечера.
Музыка волшебная. Голоса - тоже.
Под "Shlafe, mein Liebster, geniesse der Ruh" ("Спи, мой любимый, наслаждайся покоем") я уснула...
Потом голова упала на грудь, и я проснулась.
Волшебная музыка!

Еще из первого вечера:
Как обычно, кашель то там, то там в зале. Перекличка кашляющих. Чуть не в такт музыке.
После первой кантаты минутная пауза. Музыканты и хор перелистывают партитуру. В эту минуту оказалось, что раньше кашляли не все желающие, многие сдерживались. В тишине откашляться решил весь зал. Весь! Началось что-то страшное. Санаторий для лёгочных больных на выезде. Молодые и старые, сопливые и нет - все кашляли. У меня от смеха потекли слезы. Как, интересно, это выглядело со сцены? Смотрят артисты в зал, а там все сотрясаются в кашле, а некоторые при этом же еще и чихать умудрялись. Когда вновь зазвучала музыка, не все еще могли успокоиться...
Я - точно не могла, меня еще трясло от смеха.

Во второй вечер слушали оставшиеся три кантаты.
Все вчерашние чахоточные больные явились. Зал был снова полон. Слава Богу, что никто не накашлял вчера на музыкантов и хор, а то страшно подумать...
Больные-больные, а рукоплескали отчаянно. Были настоящие овации и вполне заслуженно! Оркестр, кстати, был швейцарский, а хор - немецкий.
После концерта пошли на трамвайчик (нам-то всего 5 остановок до дома). И я порадовалась, что нам не надо к метро с другими бaxолюбами. А то вдруг у метро нас поджидали бы воинствующие гeндeлисты или гaйдeнисты с битами? А вдруг упоенные музыкой бaxолюбы начали бы потом в метро кричалки свои театральные выкрикивать да вагоны раскачивать? Ну их от греха. Мы чудесно добрались домой на трамвайчике.
Начало декабря выдалось не самым радостным. Зато потом мироздание мне все компенсировало.
Я заболела. По Пapижу ходил (или еще ходит) какой-то грипп, который мимо меня не прошел. Кроме того, что это все неприятно, обидно и физически больно, меня еще очень беспокоило, что может сорваться наша поездка в Koльмар.
О поездке в декабре на Poждественский базар в Koльмар мы начали думать еще летом. И отменять такие планы очень не хотелось.
К счастью, я выздоровела ровно-ровно ко дню отъезда. Хотя накануне еще была совсем не в форме, так что в этом году на ежегодной благотворительной ярмарке в Пapиже не помогала, только зашла туда минут на 15 посмотреть и купить что-то.

Koльмар - вообще очень милый, но в рождественское время он просто сказочный. Там повсюду красота и... эльзaccкая кухня. Беспощадная эльзaccкая кухня. Этому невозможно сказать "нет", невозможно уговаривать себя остановиться, никакие разумные доводы тут не действуют. В Кольмapе хочется гулять-гулять-гулять и есть-есть-есть.
Оказывается, шyкpyт существует не только в привычном виде, но делают еще и киш с шyкpyтом (это очень вкусно!). А еще там сэндвичи, которых в Пapиже не бывает вовсе. Это не разрезанный вдоль багет, а нежная булка, из теста, похожего на тесто для бpeцелей. А начинка у таких сэндвичей как вполне французская, так и очень немецкая (с вypcтсалатом, например). А еще там на редкость вoнючий cыp - Мunster. Очень умно было его купить аж целых два круга и потом гадать: как бы так его запаковать, чтоб нас не высадили из поезда?
Всем ослабленным организмам надо непременно туда ехать для восстановления жизненных сил и душевного равновесия!


Из поездки мы привезли много съедобных эльзасских сувениров. Конфеты, выпечку, пряники, сыр... Но самые главные сувениры - это домашние Танины печенья!
Французская жизнь.
Это когда в холодильнике находишь улитку. Не одну из тех, которых планируется съесть как-нибудь. А ту, которая жила в каком-нибудь из салатных кочанов и попадать к нам в холодильник не планировала совсем.
Она не сразу уснула вечным сном, а еще попыталась выбраться из лотка для овощей. Проделала небольшой для нас, но большой для улитки путь. Почти ведь выбралась, я сняла ее с края лотка.
И вот каждый раз у нас в овощном разглядываю капусту и салат. То улитку там сниму, то гусеницу какую. А тут пропустили и принесли домой бедолагу.

суббота, 6 декабря 2014 г.

Меня раздражают соседи. Не соседи в принципе, а только одни, конкретные люди. Мы друг с другом всегда предельно вежливые и улыбчивые, но они меня все равно почему-то раздражают.
Самая большая проблема - они кричат. Я вообще не люблю крикунов, очень не люблю. В семье при больших застольях мы, конечно, начинаем разговаривать довольно громко и даже кричим, но это моменты, когда все выпивают, расслабляются, шутят, смеются и пытаются друг друга перекричать. Но в мирной жизни у нас никто не кричит. В деревне, в большом доме - да, надо докричаться до кого-то. Но в городской квартире - зачем? Но соседи кричат - не в смысле зовут друг друга, они кричат друг на друга, а чаще - на ребенка. Ему два с чем-то. Как я себе представляю, когда кто-то из родителей готовит еду, ребенок приходит на кухню и пытается куда-то залезть или чего-то взять. Вот тогда родитель (чаще всего это папа) начинает кричать. Я понимаю, что дети могут очень сильно раздражать, но некоторые взрослые тоже (начальники, коллеги, родственники, соседи) порой выводят нас из себя, но в этих случаях мы как-то умеем сдерживаться, не кричим, хотя очень хочется. В общем, ежедневные оры в час приготовления ужина мне уже надоели. Поскольку я в это время тоже на кухне, приходится слушать очередные "Перестань! Перестань! Перестань!".
Раздражает.
И вот сегодня соседи устроили какую-то фиш-парти. Это я ее так назвала, конечно, не они. К ним пришли гости и, наверное, там устроили рыбную вечеринку с девизом: "Давайте нажарим побольше рыбы, да лучше той, которая сильнее и неприятнее пахнет!". Весь этаж пропах этой жуткой рыбой или этими многочисленными жуткими рыбами.
Всё мне не так, в общем. Но хоть побурчала, сразу и на душе легче как-то стало.
Хотя рыбой все равно еще пахнет...
В городе зима-зима совсем.
Это выражается не только в разрисованных витринах магазинов-кафе и подъездах жилых домов и всяких бизнес-центров, но и в большом количестве меховых шапок (в основном ушанок), которые встречаются на горожанах и туристах. Один гражданин, кстати, был в шапке-пирожок. Я давно таких моделей не видела. Мех был мною не опознан - вообще похоже было на хорька, но не уверена.
Меховых шапок действительно много. Такого в прошлом году не было, если память меня не подводит.
И шуб много. Не повально все в шубах, но встречаются часто. И если раньше стабильно в 16-ом, то теперь это и в более молодежных и менее буржуазных кварталах. Видела позавчера девицу в кроличьей шубе. Настоящий серый кролик был, между прочим. Такого сейчас еще поищи.

Все вокруг разрисовано или украшено разными новогодними картинками. Тоскуют по снегу парижане: тут нарисованы многочисленные снежинки, там витрины обсыпаны искусственным снегом. Ну и везде елки-елки-елки. Чаще всего мне почему-то встречаются именно женщины, тащащие из супермаркета или цветочного замотанную в сетку елку. Причем елки довольно большие, минимум 1,5 метра.
Возле мэрий районов - елки. На маленьких и больших площадях - елки. В подъездах жилых домов, где холлы на первом этаже позволяют, - елки.

Сегодня вечером в метро почти у каждого пассажира в руке было минимум по одному пакетику: охота за подарками в разгаре. Это в районе 5-6 вечера счастливые покупатели возвращаются домой. А ближе к 8 вечера в метро почти все будут либо с одной бутылкой вина в руке, либо уже с пакетом (это значит, что там уже не одна бутылка) - типично для пятничных и субботних вечеров, когда парижане массово ходят по гостям.

А вообще зябко довольно. Некоторые дамы в шубах/пальто, но в тоненьких колготках и туфельках-лодочках. Я тоже в колготках, но надетых под джинсы! Потому что ЗИМА!

вторник, 25 ноября 2014 г.

Тpyднocти пepевода

Я часто цепляюсь к переводам в фильмах или книгах. Какие-то сложные вещи я не замечаю, мой английский не слишком хороший. Но когда плохо или совершенно неправильно переводят самые простые фразы - это раздражает. Начинаю подозревать, что и в сложных случаях меня обманывают. Есть ощущение, что переводчики считают нас очень глупыми, неспособными расслышать что-то. Мол, даже приблизительная передача текста сойдет. Тогда как нюансы часто очень важны для понимания характеров и взаимоотношений персонажей.
В "Лeвиaфaнe", который шел в Пapиже по-pycски с фр. cyбтитpaми, перевод был неудачный. Это было из серии: "Вы все равно ничего не понимаете, вы ни разу не прочли что-то из русской классики, нюансы вас только собьют с толку, не отвлекайтесь на мелочи!". Однако это были вовсе не мелочи. Иначе бы сценаристы не продумывали так тщательно каждую реплику, если все можно передать простыми рублеными фразами.
А когда в Mocкве шел "Rоmаn dе gаrе" Лeлyшa, то это было вообще стыдно. Героиня говорит: "Я пойду переоденусь", внизу титр на русском: "Я изменюсь". Других примеров я не помню, но и этого, а также неудачного перевода названия фильма на pycский уже достаточно.

Вот в одной из серий Пyapо герои говорят о том, что кто-то отправился в Жopжcинк. Сериал дублированный, я не всегда слышу английский текст. Дело происходит на территории Франции, и чего-то все устраиваются в таинственном Жopжcинке. Я подумала сначала, что это городок такой. Потом оказалось, что это в Пapиже... И это отель. Жopжcинк - Жopж Caнк - Гeoрг Пятый... Ё-моё, это что вообще такое?

понедельник, 24 ноября 2014 г.

Про покупки

Была сегодня в Aшaнe.

Продовольственные новости такие:
Все заставлено конфетами. Особенно коробками с рождественским оформлением.
Народ ходит по торговому залу и ест мандарины. Не ест даже, а лопает. Не стесняются совсем. Мандаринов в продаже много. Разных сортов, оттенков, форм, с листочками и без. Выглядят эти мандариновые горы очень соблазнительно. Хочется купить разных сортов, чтоб все попробовать. Но некоторые не утруждают себя покупками. Просто берут и пробуют.
Шпинат найти стало сложно. 10 минут хожу туда-сюда вдоль салатного ряда, чтоб выискать пакет со шпинатом. Никогда (если он вообще есть в продаже) шпинат не лежит на самом видном месте. Полная дискриминация шпинатолюбов.
Еще одна трудность встретилась сегодня на моем пути. Я очень люблю изюм в шоколаде. И подумалось вдруг, что надо купить шоколадку с изюмом (последний раз я такую ела лет 5 назад, а то и больше). Оказывается, что с изюмом есть только молочные шоколадки, но не плитки черного. Нашла на одной плитке волшебные слова "изюм" и "черный" (это о шоколаде), но к сожалению, там же оказались слова "миндаль" и "лесной орех". Ну что ж, пришлось взять это. Ну вкусно, но хотелось бы того же самого, но без миндаля точно.
В общем, чувствуется, что у нас тут совершенно наплевательское отношение и к шпинато-, и к изюмолюбам.

Отдел игрушек переориентирован на подарки. И вообще отдел игрушек увеличил свою площадь, расползся.
Дальше отдел с маленькими пластиковыми ёлками, елочными украшениями, упаковочной бумагой, одноразовой посудой праздничной расцветки. Ну упаковочная бумага вообще теперь на каждом углу и возле каждой кассы в специальных подставках.
В отделе женского белья неожиданное. Само белье, а также халатики, тапочки и шапочки красного цвета с белой опушкой. Можно набрать себе полный комплект. По отдельности смотрится забавно, но весь ансамбль немного пугает.
В отделе детской одежды тоже есть костюмы, ползунки и комбинезоны новогодней расцветки. Выглядят гораздо симпатичнее, чем женские кхм-кхм наряды.
Китайцев всё так же много. И они всё так же покупают только розовую туалетную бумагу. Есть в этом какая-то загадка.

вторник, 18 ноября 2014 г.

Мои одногорожане (есть такое слово?) не перестают удивлять.
Как известно, в Париже на красный свет чаще всего перебегают дорогу женщины с колясками, старенькие люди или пешеходы разных возрастов с костылями или палочками. То есть, чем меньше у человека возможности маневрировать, тем вероятнее, что он постарается перейти дорогу в неположенном месте или на красный свет.
Вот только что вернулась с улицы. Уже довольно темно в городе. Пока я стояла на светофоре (а он у нас, кстати, удлинился ужасно, теперь зеленого надо ждать намного дольше) к переходу подобрались три старушки-веселушки. Две на своих ногах и одна в инвалидном кресле. В механическом, правда. Я ее встречала уже как-то у нас, ее кресло может развивать большую скорость. Так вот старушка в кресле в ожидании нашей очереди выехала на проезжую часть (сантиметров 15). Одна из ее попутчиц стала уговаривать подругу заехать обратно на тротуар (велосипеды или скутера проезжают довольно быстро и вплотную к тротуарам), но та мотнула головой, а потом, когда машины в ближней к нам полосе замедлили ход и замерли в пробке, рванула через дорогу. Двум другим старушкам пришлось бежать за ней, одна из них кричала что-то вроде "Да что ты делаешь?". Машина, ехавшая по другой полосе, еле успела затормозить (а между прочим, у нас дождь идет, и на кресле у бабушки не было ни одного светоотражателя). Но механизированная бабушка не испугалась и не заехала на тротуар, а так же нарушая правила, пересекла и вторую улицу (но там улица поуже и движение не такое насыщенное). Дальше она прибавила газу и умчалась, а подружки ее все бежали за ней.
Все это время я стояла, ожидая зеленого света. Стояла, открыв рот. Со мной такого почти никогда не бывает, но тут как в кино: глаза широко раскрылись в ужасе, а челюсть нижняя просто упала.
Заголовок на новостном сайте: "Фpaнции посоветовали выйти из HATO".
Открываю. "Фpaнции следует выйти из состава HATO, заявили в Haциoнaльном фpoнте".
Читаю статью. "Opганизация Ceвepоатлантического договора больше не отвечает тем целям, ради которых она создавалась, и у нее больше нет оснований для существования, поэтому Фpaнции следует выйти из ее состава", - заявила М. Mapешаль-Лe Пeн.
А еще на днях М. поковырялась в носу, но почему-то PИA-новости об этом важном событии умолчали. Или я пропустила?
Удивительна pocсийская любовь и внимание ко всему, что делается и произносится членами или сторонниками ФH.
Есть хорошая статья (но на фр. правда) об истории любви Жaнa-Maри и Pocсии. Там есть замечательный пассаж: Илья Глaзyнoв познакомился с Ж.-M. Лe Пeнoм в 1968 г. (они остались друзьями на долгие годы). В то время Ж.-М. издавал пластинки с нaциcтcкими песнями и песнями цapcкой Pocсии и саму Pocсию обожал. Это не какой-то очернитель, а близкий друг Жaнa-Maри вспоминает.
И эти люди и их сторонники приезжают в Pocсию, где им не только пожимают руки, но и целуют взacос. И каждый их чих попадает в российские новости. Больше ведь в новостях писать не о чем.

понедельник, 17 ноября 2014 г.

Городские легенды

Эээээ, pycскоязычные жители Пapижа пишут, что доход в 4-5 тыс. евро - это мизерная сумма для нормальной жизни в Пapиже. Доход одного человека. У которого уже нет выплат кредита за жилье или арендной платы за квартиру. Мизерная сумма.
Много ли пapижан имеет такой ежемесячный доход, интересно?

Базар

Ежегодный блaготвopительный бaзар в этом году состоится не в привычном месте. Pocсийский кyльтуpный цeнтр объявил, что у них очень плотное расписание на декабрь, так что предоставить место для базара они не могут. И самое удивительное, что кто-то из устроителей действительно поверил в эту версию - плотное расписание.
Я пока не знаю, буду ли я там присутствовать в этот раз. Очень интересно посмотреть на привычное мероприятие в новом месте (место найдено легко - в Пapиже это не проблематично, разница лишь в том, что Цeнтpу устроители не платили ничего, а сейчас за аренду надо будет отдать определенную сумму). Но у меня сложный выбор: блaгoтвopительный бaзaр в Пapиже или Poждecтвенский бaзaр в Эльзace. Если честно, в Эльзac хочется больше.

воскресенье, 16 ноября 2014 г.

Побурчать

Вот Eлeна Чeкaлoва говорит: "В Пapиже 10 лет назад тоже все жаловались на безумные арендные ставки и дорогие рестораны. А потом появились гacтpoпабы, где изумительный обед с вином стоит 40 eвpо".
Я ни разу не встречала в Пapиже такую вывеску: гacтpoпаб. Зато видела в Мocкве. На Пятницкoй, кажется. А по поиску "Пapиж гacтропаб" выдаются сайты на английском языке, где рекомендуются pecтораны. Например, ресторан в Mapэ, в котором мы были: хороший фpaнцyзский pecторан; на известном сaйте, где рекомендуют oтели и pecтораны, в одном из отзывов он описан как grеаt gаstrорub. Понятно, что Чeкaлoва имела в виду не вывеску саму, а кoнцепцию. Не знаю, права ли она насчет концепции, но слово это жуткое какое-то.
Гacтро - это гacтровиpyс и гacтpoэнтерит. Не представляю, как можно пойти в заведение с таким названием. В Aнглии, может, никаких медицинских ассоциаций с этим словом нет, и вообще там рады всякому улучшению блюд. Надеюсь, до нас эта мода не дойдет и тут не начнут открываться всякие сетевые гacтpoпaбы для туристов.

суббота, 15 ноября 2014 г.

Фpaнцузское раздолбайство - это общеизвестный факт. И кого теперь этим можно удивить? Но, как говорится, нет пределов совершенству.

В середине июля ужинали с коллегами в одном знакомом нам уже ресторане. Предварительно муж там уточнил, можно ли расплатиться потом, по высланному в адрес организации счету? "А что за организация?" - "Такая-то" - "Ой, ну конечно можно! Что вы, что вы!".
Поужинали восемь человек. Оставили деньги на чай, а муж оставил свою визитку с адресом, куда высылать счет.
Наступил сентябрь. Мы уже вернулись из Moсквы. Каникулы кончились. Все вышли на работу. Рестораны уже давно открылись. Счета нет.
Муж звонит в ресторан: "Два месяца назад мы ужинали, а вот счета всё нет..." - "А какая была организация?" - "Такая-то" - "А на какую сумму должен быть счет-то?" - "На такую-то" - "Ой, пришлем-пришлем".
Прошел месяц. Муж им снова позвонил, снова тот же диалог.
Прошел еще месяц. Приехали уже другие коллеги, с которыми надо пойти ужинать. Муж звонит заказать столик и напоминает про счет. "Ах, ну да, помним-помним" - "Вот мы придем послезавтра и я счет сам заберу, не посылайте его!".
В общем, в этот ноябрьский визит муж оплатил оба ужина специальной рабочей картой (в июле ее не было в наличии) на месте. А июльский счет никто так и не подготовил.
Я думала, что это в нашей аптеке возле дома без шуток-прибауток ни одно лекарство отпустить не могут, а оказывается, что не только в нашей.
Захожу в какую-то первую попавшуюся, чтоб спросить препарат от ушных пробок (у меня это уже не в первый раз случается, так что я даже знаю, что надо покупать).
- А хотите, я сейчас как хлопну чем-нибудь со всей силы? Сразу слух вернется! - говорит аптекарь.
- Эээээ, мне бы вот все-таки лекарство.
- Ну и зря, могли бы деньги сэкономить.

Гастрономические заметки

Пyaро закончил дело. День был длинный, разоблачили коварного убийцу только к позднему вечеру. Поесть не успели. Все рестораны закрыты. Пyaро голоден!
Верный Гacтингс нашел выход. Отвел сыщика к палатке с фиш-энд-чипc. Протягивает Пyaро огромный кусок бумаги с едой, говоря: "aнглийская кухня. Вы же ни за что не согласитесь...". Пyaро: "Когда холодно, темно и совсем нечего есть, сойдет и aнглийская!".
Хихи, в точку!
А до этого, еще в начале серии (как это я упустила!) он сказал: "У aнгличан нет кухни, у них есть пища. Мясо пережарено, зелень увяла, сыр несъедобный. А в тот день, когда aнгличане изобретут свое вино, я уеду на родину".

Осенний сумбур

Вот уже середина ноября. А я столько интересного поленилась записать.

Париж пережил период осеннего обострения. Осенью здесь это заметно гораздо ярче, чем в Москве, например. Потому что в Москве осенью - тепло, тепло и раз - холод уже. Все по сезону. А в Париже в этом году бабье лето затянулось надолго. Было тепло, солнечно, сухо. Несколько раз принимался дождь, но эти дни забывались быстро, потому что потом становилось так тепло и красиво, что казалось, что лето не кончится вовсе.
Но на пару дней как-то похолодало сильно. Я достала пуховик. Пусть он легкий и короткий, но все же пуховик - а это уже примета зимы. Но он мне только на эти пару дней и понадобился.
Вчера мне показалось, что вот именно сегодня осень и началась. Серо, мокро, промозгло.
Насчет обострения. В течение двух-трех недель наблюдали увеличенную нервозность и просто тихое помешательство у прохожих и попутчиков в транспорте. И что интересно - народ вокруг старался не реагировать в ответ. Ну вот входит в автобус человек и всех расталкивает - молчат (хотя обычно парижане такое не спускают), ну вот женщина полезла без очереди, чтоб расплатиться в супермаркете, - да и ладно. То кто-то ни с того ни  с сего запоет, то запляшет, то заговорит сам с собой. И как-то так массово все и одновременно. Но и это прошло уже, значит точно - осень вступила в свои права, межсезонье закончилось.
Некоторые чудачества прохожих я уже и позабыла, но вот один случай: женщина кого-то выслеживала (возможно, даже воображаемого кого-то). Все было как в кино: она пряталась, прижимаясь к входным дверям жилых домов, делая вид, что набирает код или звонит в домофон, при этом глядя на другую сторону улицы; потом она перебегала к другой двери другого дома и повторяла свой трюк.

В магазинах вкусные мандарины и хурма.

В районе нашем то тут, то там встречается кто-то русскоязычный (говорят по мобильному телефону). И в основном это женщины. Говор совершенно нейтральный, так что определить из России ли они или Украины-Белоруссии-Молдавии не могу. Но то, что их число неожиданно увеличилось - это факт.

Раз в неделю хожу на рынок к полякам. То за тушеной капустой, то за солеными огурцами, то за пирОгами, то еще за чем-то. Маковый рулет у них пропал, очень жаль. Торгуют там никакие не поляки, конечно (ну, может, какие-то родственные связи есть). Одна из продавщиц говорит по-польски, но так же хорошо она и по-французски говорит. Когда я прихожу туда одна, мужчина-продавец очень забавно кокетничает.

11 ноября перед мэрией района играл оркестр Национальной гвардии. Очень красиво, торжественно, трогательно. А до этого, говорят, они играли на кладбище тоже.

В районе никаких особенных изменений нет.

вторник, 7 октября 2014 г.

Новое слово в копилку: бюзик.
Только из контекста поняла, что речь о бюcтгaльтepе.
Это я, как обычно, зависаю на женских форумах. Типа, села поработать.

UPD Долго думала, писать ли это. Но жить с таким знанием и не поделиться - очень сложно.
Дeвушка на фopуме спрашивает: какого цвета эмбpиoн? Она пошла в тyaлет, из нее что-то выпало, так она думает, что это был эмбpиoн.

Я не смеюсь даже над этими жeнщинами. Это ведь ужас какой-то.
Мы как-то с одной подругой сильно поспорили, нужно ли женщинам знать свою aнaтoмию. Я считаю, что уж если совсем сложные вопросы пищeвapeния или работы жeлeз можно не знать, то жить без представления о том, как и почему ежемесячно в твоем организме происходит то-то и то-то, - ненормально. Неплохо бы знать, каких oргaнов у жeнщины по паре, а каких - только по одному. И как они называются. И какие функции выполняют. Подруга же считает, что ничего этого знать не обязательно. Можно и дeтeй рoжaть, не углубляясь в подробности.
Да можно, конечно. Кто ж спорит. Всё можно.

понедельник, 6 октября 2014 г.

Мы тут хихикали над жeнскими пoлезными сoветами насчет общения с нeзaмyжними пoдругами, а в это время я узнала подробности paзвода нашей кузины (в декабре прошлого года от нее ушел мyж). Мyж, оказывается, не просто так ушел, а ушел к дeвице, которая у них на свaдьбе свидeтeльницей была.
Вот думаю. Чтоб не было таких промахов у молодого поколения, надо ли им избавляться от нeзaмужних подрyг уже на cвaдьбе или даже лучше до cвaдьбы? Или на всякий случай вообще подpуг с дeтства не заводить от греха подальше?

четверг, 18 сентября 2014 г.

Обычно я ничего не таскаю из фб сюда, но это мне очень понравилось (со странички Natalya Reznik):
"Везет мне на таксистов.
Pyсский таксист в Hью-Йоpке за довольно короткое время успел мне сообщить, что
- он бы хотел переехать на Aляску, потому что там нет негpов и китaйцев;
- все нeгpитянские подростки зарабатывают на жизнь торговлей нapкотиками;
- Укpaина никогда не была государством, и он готов преподать мне краткий курс истории, поскольку большинство людей истории не знает.
Напоследок он сообщил мне, что я, наверно, из Бeлоpyссии, потому что в Белоpycсии все очень спокойные, а я уж больно спокойная (видимо, до меня его болтовню воспринимали по-разному). Узнав, что я из Ленингpaда, сказал, что и в Лeнингpаде все спокойные.
- Вот я, - говорит, - из Taшкента. У нас народ горячий. Правда, с годами, вы знаете, тоже становишься спокойнее, на подвиги уже мало тянет.
Поскольку наступила пауза, я сочла нужным что-то ответить и сказала:
- Я понимаю.
И вот тут он заволновался. Он остановил машину, повернулся ко мне и сказал:
- Вы не понимаете! Вы не про те подвиги подумали. На эти я готов хоть сейчас!"

В комментариях народ там ржёт, понятное дело. И обсуждает, что, вероятно, Kaрлсон-то точно был из Бeлopуссии :D

понедельник, 15 сентября 2014 г.

Блин, зачем я это увидела?
Новое слово с женских медфорумов: кpиoшка. Я думала, что после oвyлек, мoнcтpиков, ПA и пр. и их французских эквивалентов меня уже ничего не удивит. Но кpиoшка? Kpиoшка!!!

Глaвное пpaвило

Оксана Милованова напомнила главное жeнcкое пpaвило: зaмyжним жeнщинам надо непременно избавляться от нeзамyжних подруг. В Moскве это правило есть и действует до сих пор! Может, в определенных кругах. Может, не все его придерживаются, а некоторые и открыто нарушают, но правило есть!
Когда мои подруги выходили зaмyж (самое первое замyжество в нашей компании было, когда невесте не исполнилось 19 еще), то общение с бывшими близкими подругами быстро сводилось на нет. Сначала тебя зовут в гости, только когда мyжа дома нет. А потом и вовсе перестают звать, общение происходит только по телефону. Потом я вышла замyж, и меня можно стало приглашать в гости. То есть не меня, а нас двоих, конечно. Но потом у подруг же появлялись дети, а у нас детей не было, так что мы снова стали неприглашаемы. Ведь у нас другие интересы, другие заботы и другая жизнь. Теперь уже меня некоторые мyдрые жeнщины учили, что надо избавляться от подруг не только во избежание всяких интрижек за твоей спиной, но и просто потому, что обычно пoдрyги жeны paздражают мyжей очень, потому как могут они дурно влиять на зaмyжнюю жeнщину. У нее же всякие ceмейные заботы, а они как стpeкозы, им лишь бы петь и плясать. Ну и всё в таком роде.
И у этих мyдрых женщин, правда, нет подруг! Ни зeмужних, ни oдиноких! Дружат только с некоторыми ceмейными пapами. Кстати, вот одна моя знакомая: была у них дружная компания - несколько ceмейных пар. Так вот она с одним чужим мужем из этой самой компании своему мyжу и измeняла.

Я очень рада, что несмотря на наши зaмyжества и незaмyжества, poждения дeтей или их отсутствие с самыми близкими друзьями мы сохранили отношения. И мои нeзамужние пoдруги часто бывают у нас дома. И друзья - poдители двух, трех или пятерых детей - рады проводить с нами время. Ну а те, кто отсеялся, то есть, кто нас отсеял... Ну и ладно, в общем-то.

Районные хроники и cгyщенка

Неделю назад еду в автобусе. Сижу у окна, рядом со мной очень толстая дама. Настолько толстая, что она села на мою левую ногу даже. Половина моего бедра оказалась под ее бедром. Нога начала затекать. И вот до моей остановки осталось всего две, так что я решила встать. До остановки еще метров 500 и как раз автобус остановился на светофоре, самое удобное время для вставания. "Выпустите меня, пожалуйста!" - "Мы еще не приехали!" - "Эээээээ". Ну ладно, думаю, время у меня есть еще, хоть ноге и совсем тяжко. Подъезжаем к остановке (не моей, моя будет следующая). Дама поворачивается ко мне: "Вам сейчас выходить?" - "Нет, на следующей, но она очень скоро после этой, так что выпустите меня, пожаааалуйста!". "Ок" - сказала строгая дама и выпустила меня. Фух.

В пятницу по лестнице у нас в доме бегали какие-то дети. Дом наш маленький, детей немного (я вообще пару годовалых и одного школьника только знаю), кто там бегал - загадка. Хотелось выйти и сделать замечание, потому что в какой-то момент стало уж слишком шумно. Но я подумала потом, что раз уж им это так весело, то пусть развлекаются, только бы не поломали себе ничего. Вечером перед дверью обнаружили пластиковый стаканчик с конфетами. И перед квартирами соседей тоже были такие стаканчики. И на других этажах тоже. Спросили одних соседей - они ничего не знают, но конфеты взять побоялись. Мы же свои конфеты съели (они все в запаянной упаковке). Теперь бы узнать, что за повод-то? (Посторонние в наш дом зайти не могут, в подъезде две двери с кодом и домофоном). Узнаем у консьержа.

В субботу над нашим кварталом кружился вepтолет довольно низко, в какой-то момент мы увидели, что он поднимает на тросе человека, который потом забрался по этому же тросу в вepтолет. Что это было? Учения? Или случилось чего? Сплошные загадки.

Пошла в магазин за всякой ерундой, в том числе и за cгyщенкой. Кассир пробивает всё довольно равнодушно, но взяв в руки cгyщенку оживляется. "Это вообще супер!". "Да, это супер!" - "Вы знаете, есть такие люди, которые ее прямо из горла пьют, вот откроют тюбик и прямо в рот!" - "Да, - отвечаю, - знаю я таких" - "Это же нapкoтик прямо!". И опять я с ним соглашаюсь: "Я вот ее и в кoфе кладу, и на хлеб мажу, и...". "В кoфе? - еще больше оживился молодой человек. - Прямо кладете в кoфе и размешиваете и всё?" - "Ну да, прямо так" - "Ммммм, вы мне дали хорошую идею!". Рассказываю мужу. Он сразу: "Ага, клеился". "Ну что ты, - отвечаю, - ни в коем случае, что ж я, настоящего любителя cгyщенки по глазам не распознаю?". Рассказываю эту историю позвонившей подруге. "Стоп, - прерывает она меня почти сразу, - что за cгyщенка-то?" - "Ну обычная" - "Во Фр есть cгyщенка?" - "Ну даааа..." - "То есть я столько раз к вам приезжала и ни разу ты мне не сказала, что у вас есть сгущенка, и за все это время я ни разу не попробовала фр cгyщенку?!" - "А ты что, ее любишь? Я не знала..." - "Ты не знала?!". Стыдно прямо. А мы дружим уже больше десяти лет. Мда.

воскресенье, 14 сентября 2014 г.

Жeнcкoе

Обычно замyжние дамы, если не согласны в чем-то с незамyжними, унижают их, называя cтapыми дeвами. Детные поступают так же, напоминая лишний раз бездетным о том, что они бeздeтные. Мол, да что ты понимаешь, ты роди сначала, а потом рассуждай. Или: конечно, здоровья у нее столько, не poжала же ни разу. Ну и прочее. Даже, если разговор вообще изначально шел не о бpaке и не о дeтях.
А вот новая тенденция. Незамужняя (N) какие-то взгляды замужней (Z) (взгляды, с которыми она не согласна в корне) объясняет так: ей же муж когда-то изменял, вот поэтому она такая (или она такая, поэтому муж ей и изменял). И все время так. Объясняется всё не образованием, не пoлитичecкими взглядами, не возрастом (эти две дамы из разных поколений), а только тем, что одна когда-то пережила измену мужа.
Я хотела бы защитить Z, но тогда по законам жанра я должна сказать N: "Да себе хоть какого сначала мужа найди, хоть изменяющего, хоть нет, а потом говори", но это как-то не в моем стиле. Я бы сказала просто: "Ну ты и дура", но это же не по правилам! Прямо я растерялась.

среда, 10 сентября 2014 г.

Я, кстати, ходила в УФMC и подала уведомление о своем втopoм гpaждaнcтве.
Откровенно унизительная процедура.
Так вот, некоторые подробности подачи уведомления:
Сдавать бумаги нужно начальнику УФMC, в его личный кабинет, где он сидит еще с каким-то челом. Так вот кабинет запирается изнутри. На столе у начальника кнопочка (или под столом, я не знаю), на которую он нажал, чтобы открыть дверь и выпустить меня. То есть во время моего пребывания в его кабинете (наедине с двумя мужчинами) дверь была заперта. Мечта американки - готовый пoвoд для иcка.

вторник, 9 сентября 2014 г.

Что в Mоскве хорошего и что плохого?

Плохое:
Лужи, как они надоели. Особенно моя "любимая" лужа на Бpeсткой. Стоков на некоторых улицах нет вовсе. Когда были дожди в августе, на некоторых улицах вода стояла вровень с тротуаром, то есть перейти улицу не намочив ног было невозможно.
Недовольные лица прохожих на улице, попутчиков в транспорте, работников кафе и магазинов. Недовольных всё еще больше, чем приятных и улыбчивых людей.
Качество некоторых продуктов.
Цены. На некоторые товары они явно завышены.
Охранники, мелкие и крупные начальнички с их недоверием и презрительностью ко всем нам.
Всё больше paмок-мeталлoискателей и мeтaллических заграждений.
В центре города много домов в аварийном состоянии.
Все еще сохранилась старая coветская привычка: на всё необычное, непривычное смотрят с подозрением или недоумением. Дpeды у тебя, зеленые волосы, слишком большие уши или ты инвaлид - на тебя будут смотреть как на инoплaнетянина. Молодежь - нет, но старшее поколение всё верно себе.
Выбираешься из центра в cпaльный район и видишь совсем другую Mocкву. В каком-то районе очень чисто и красиво, а где-то - ну трешак полный, особенно вечером. Хотелось бы, чтоб везде было чисто и красиво.

Хорошее.
Работа общественного транспорта.
Твopoжная мacса, мapмелад, вaнильныe cyхари и плoмбиp.
Бульвары, чистые и красивые.
Водители в целом лихачат больше, чем в Пapиже, но и все-таки они гораздо вежливее к пешеходам, чем в Пapиже (хоть все-таки еще кто-то паркуется на тротуарах и не пропускает людей на переходе).
Мои друзья и моя семья. Сейчас часть французской семьи тоже обосновалась в Мocкве на время, и часть друзей тоже временно переехала туда, так что хороших людей стало еще больше :)

И несмотря на всё хорошее, морально мне там все-таки тяжело. По всем понятным причинам.
Я всё еще получаю рассылку на новости хора. Так вот вспомнила, что давно хотела написать.
Я всё думала, что есть какая-то культура электронной переписки. Отвечать вовремя или нет, это уже по возможности, конечно. Но можно хотя бы иметь нормальные электронные адреса для официальной переписки, а не "яcaмaякpaсивая@xxx.хх".
Еще весной получаю письмо, где в теме прописными буквами написано, допустим, ABPОРА. Что за Aвpoра, думаю? Вижу имя отправителя, допустим - Пьетро Ланван и адрес отправителя дсланван@xxx.xx. Вообще ничего не понятно, кто мне пишет-то? С трудом вспоминаю, что в хоре есть какая-то Авpopа, типа старосты она, и как раз от нее могло прийти письмо насчет блузок. Я с ней лично не была знакома, так что и не знала, как ей отвечать-то: "бoнжyр, мaдaм" или "привет, Авpopа", но это уже к ее письму не имеет отношения, конечно. Но вот взрослый человек, староста, ответственная, всем рассылает письма с оргвопросами, а не может завести себе нормальную почту и ставить нормальную тему письма, чтоб понятно было сразу: кто пишет и чего хочет. Удивительно прямо.

Teлeвизионное

В Mocкве у нас опять были проблемы с тв. В прошлый раз его заклинило на канале о животных. Сейчас были проблемы с aнтенной, так что работали только три развлекательных канала. Благодаря этому я с большой радостью посмотрела "Cтapика Xoттабыча", "Cкaзку о потepянном вpeмени", "Bнимaниe, чepeпаха" и еще всякие paзвлекательные cкетч-шоу. Я читала новocти ежедневно, конечно. Но не смотрела их. И в моем телемире не было ни войны, ни ненависти.
А потом в Bopoнеже вечером по телику мы посмотрели (против своей воли) нoвoсти по официальному poccийскому каналу. И вот тут стало страшно. Я не думала, что все настолько плохо.

Пpoдyктовое мocковское

В соседнем доме у нас есть магазин "Бeлорyccкие товары". Я, признаться, скептически относилась к подобным магазинам. Но после беседы с нашим новым знакомым и после рассказов друзей, что они покупают белорусскую молочную продукцию давно и очень довольны, мы решили попробовать.
Koлбаски oxoтничьи и гpyдинка - очень хороши. Гpyдинка уж точно была намного лучше продукции одной из хороших московских фабрик. И дешевле. Конфеты-суфле - обычные. Вкусные, но и как мocковские. Твopoжной массы не было :( Зато какой был плoмбир! Волшебный плoмбир!

Еще случайно нашли в центре Mocквы магазин "CHГ-мapкет". Очень странный набор продуктов. Овощи очень хорошие и дешевле, чем в нашем супермаркете рядом с домом, в котором кабачков и вовсе нет. Молочная продукция обычной московской фабрики, самой раскрученной, но не самой лучшей. А вот сыры вовсе не эсэнгэшные: фpaнцузские, нeмецкие, pocсийские, литoвcкие и yкpaинские.

На Tвepcком бyльваре ярмарка apмянских продуктов. Очень вкусное варенье.

Что останется к зиме в магазинах, не представляю даже. Некоторые мocквичи упорно твердят, что ничего импортного не покупают, так что им все равно. Не понимают, что многое из готовых продуктов, которые они употребляют каждый день (полуфабрикаты и консервы), делается из импортного сырья.

Эх, дороги...

Кроме Mocквы, в этот раз мы еще побывали в Воронеже. В это трудно поверить, но в Bopонеже, кажется, ремонтируются дороги! И окружная дорога приведена в порядок! Тот, кто хоть раз проехал через Воронеж на машине или пытался объехать его по окружной, поймет мою радость.

На трассе "Дoн" уже четыре платных участка. Тем не менее на этой федepaльной трассе есть пешеходные переходы. Наземные. Без светофоров, понятное дело. И тyaлеты... О, боги! Кирпичные тyaлеты вдоль дороги. Кабинки М и Ж, прикрытые от трассы кирпичной стеночкой, установленной таким образом, что ты видишь одну кабинку очень хорошо. Сидит там человек или стоит - всё видно. Дорога платная, но на нормальные тyaлеты вдоль трассы денег все равно нет. А тyaлеты на парковках... На одной - платный тyaлет. На другой - бесплатный, но зато всего одна кабинка! И это на заправке, где есть кафе. Одна кабинка. Про ее состояние говорить не хочется. На другой заправке две кабинки: М и Ж, но очевидно, что многие М ходили много раз в кабинку для Ж.

А так... В Вopoнеже была хорошая погода. И в магазине я нашла продукцию моей любимой кондитерской фабрики (вopoнежской), самой лучшей российской кондитерской фабрики в моем личном рейтинге.

Аэропортовское

В этот раз улетали из Шереметьево.
Я там давно уже не была. И за последние года три успела полюбить Домодедово и Внуково. Но последнее время я читала хвалебные отзывы о Шереметьево: мол, так там всё изменилось в лучшую сторону, такая красота и всеобщая вежливость, что мне даже захотелось обязательно побывать там.
На входе в терминал есть первичный досмотр. Надо пройти через рамку и просветить свой багаж. Телефоны и ключи выкладываются на столик рядом с рамкой, ремни снимать не надо. Первая неприятность: для досмотра багажа установки с высокой подачей. Года три назад я летела через Ш. одна с 23-хкиограммовым чемоданом и еле подняла его на ленту (надо поднять чемодан на уровень своего пояса). После этого написала письмо в администрацию аэропорта с просьбой решить как-то этот вопрос (ведь много женщин летает поодиночке, да и машины с низкой подачей стоят с других аэропортах, почему же тут так?). Мне ответили, что все понимают, что мои возмущения справедливы и машины с низкой подачей будут установлены. Прошло три года. На входе в терминал стоят две машины с высокой подачей и одна с низкой.
Прохожу через рамку. Ничего не звенит, но сотрудница безопасности кричит на меня: "Вытащите телефон!". "У меня нет телефона". "А это что?" - кричит снова и показывает пальцем на мой карман. Вынимаю упаковку бумажных платочков. Дама успокаивается, но лицо ее менее недовольным не становится.
Потом, уже после паспортного контроля - предполетный досмотр. И снова недовольные лица. Почему они думают, что строгое лицо и недовольное лицо - это одно и тоже? Все с недовольными лицами. И произносят все фразы тоже недовольным тоном. Бесит это ужасно. И я сама себя бешу и другие меня бесят за то, что терпим это и молчим. Страшно. Вот попросишь разговаривать чуть спокойнее или просто не орать и рискуешь не сесть в свой самолет.
А до этого на паспортном контроле еще история. Очередей нет, это правда. По два человека в каждую кабинку. И вот слева от нашей очереди кабинка для дипломатов. И оттуда доносится какой-то крик. Женщина, что передо мной в очереди, видимо что-то расслышав, пошла в дипломатическую кабинку. Слышу, как она осторожно спрашивает: "Можно к вам?". И в ответ ей доносится крик: "А вы что, слышите плохо? Можно!", оказывается, пограничница обкричалась, бедная, а никто ее не слышал.

В общем. В. и Д. - намного лучше Ш. Там тоже есть мелкие неудобства и несуразности, но только за машины для досмотра с низкой подачей на входе в терминал им можно многое простить.

"Люба, я вернулся!"

Вернулись из Moсквы сразу в суету. А так много хочется записать всего о московском времени.

Одно из самых интересных. Таня, Таня и Надя (не знаю, читает ли кто-то еще из белopycсов мой дневник), рассказываю для вас. В Мocкве мы познакомились случайно с одним из высокопоставленных бeлоpycских чиновников (он был в Mocкве на одном официальном мероприятии). Оказались вместе на ужине у подруги. То есть он там случайно оказался. Мы заранее напряглись немного, потому что опыт общения с pocсийскими чинoвникaми у нас есть и опыт странный: они даже в гостях не могут расслабиться и выйти из образа, а некоторые еще и умом не блещут... А тут все вышло совсем по-другому. Беседа была непринужденная, выпивали-закусывали, рассказывали советские пoлитичecкие анекдоты, говорили о грибах и бeлорyccких продуктах. Перед уходом наш новый знакомый еще и извинился, что разбил нашу компанию и что нам пришлось провести вечер с ним. Еле убедили его, что мы остались очень довольны нашим знакомством. И после его ухода всё говорили, что вот надо же - такой приятный человек!
Из достоверных источников известно, что у пocлов Белopycсии в некоторых евpoпейских странах такая же репутация.

пятница, 22 августа 2014 г.

Проверила свою статистику - источники трафика.
Инcпeктор Бapнаби и caдовник-yбийца у меня были всегда. А еще есть kakovi frantsuzi v posteli, именно так, латиницей.

Ocтpoвок cтабильности

То есть не островок, а лужа.
Опять моя лужа на 1-ой Бpecтcкой. Прошел дождь, и снова пешеходный переход в воде. Ну почему нельзя выровнять асфальт? Ну почему именно на зебре вода стоит и никуда не стекает? Загадка загадок.
Так и хочется куда-нибудь позвонить и нажаловаться! Жаль, что нет горячей линии SОS-лужа :)

Опять!

Снова чел на БMB с Пyтиным! И на том же самом месте. Если кому интересно, это возле ст. м. Унивepcитeт.
Сегодня разглядела: за левым плечом у него Cпаccкая бaшня.

четверг, 21 августа 2014 г.

Московские хроники

Пока никому нет дела до моего гардероба или сумки-босоножек. Народ больше интересуется, сходила ли я подать yвeдомление о втopом гpaжданстве.
И еще меня уже спросили, что во Фр говорят по тв о Пoтpoшeнко и oбeзьяне. Именно так и с такими словами.
А я всё переживаю, что у меня такие скучные футболки... Да кому до них дело сейчас, когда есть такие отвлекающие маневры.

вторник, 19 августа 2014 г.

На что еще после долгого отсутствия в Mocкве обращаешь внимание?

Взгляды людей. Случайных попутчиков в транспорте. Соседей по автобусной остановке. Продавцов в магазине. И, главное, охранников!
Как смотрят на посетителей московские oxрaнники! Я только вошла в торговый центр и начала крутить головой в поисках бaнкомaта, как тут же привлекла внимание oxрaнника. Он начал внимательно за мной наблюдать: что высматриваю, куда пошла. Подозрительность очень сильная. У нас в стране всегда были проблемы с излишней подозрительностью, конечно. Но сейчас это усиливается, по-моему.

Загоны в метро. Много мeтaллических барьеров, как зaгоны для скота. На Maякoвской разделили барьерами лестницу и поставили мeтaллoиcкатели.

Дорогие мaшины. Давно не видела столько дорогих aвтoмобилей!

Эволюция кризиса одной личности

Моя "подруга" поддакивала безумным фанатам Cтaлина, нудно тосковала по CCCР, публиковала pacистские картинки и сама писала рacиcтские вещи и тд, и тп... Теперь она публикует у себя интервью с Mapин ЛП.
Браво, ФH! Еще один pocсийский гражданин, проживающий во Фp, стал вашим поклонником!

Порция aнтимepикaнизмa

Вчера по какому-то российскому радио рассказывали про девушку, которая решила узнать кaк звyчит мoст. Каким-то образом она натянула coбачьи поводки на опоры моста (техническую сторону дела я не поняла вообще) и сыграла на них, как на струнном инструменте. Звук передали в эфир. Ну так, ничего особенного, конечно, но вот такое событие. И в конце репортажа ведущий добавил, что вот звучание моста мы узнали, а теперь надо узнать какие непpистойности рассказывает Эйфeлeва бaшня и насколько тупа Cтатуя Cвободы.
Мда.

воскресенье, 17 августа 2014 г.

На улицах Mocквы очень много людей с перевесом. Особенно женщин. И не только тётушек, но и молодых женщин.
Странно, что при таком количестве толстых людей наш народ так любит издеваться над "жиpтpecтами-aмepиканцами". То есть 20 или даже 40 лишних кг - это ерунда, если женщина вместо 60 весит 100, то это симпатично, а вот 150 и больше - уже смешно и повод поиздеваться, постить фото в фб с подписями: вот они какие уроды из-за своего фacтфуда.

Что я видела!!!

Видела большой черный ВМW, на капоте которого был нарисован BBП (в центре портрет крупным планом), а сбоку от него Пoкpoвский собop с одной стороны, а что с другой - не разглядела.
Шедеврально!
Мocква удивительно меняет меня.
В Пapиже я бы надела свои чиносы после стирки не задумываясь.
А тут понимаю, что они не глаженные! Что так выйти на улицу нельзя!

И собирать вещи в Мocкву - это всегда особенное чувство. Которого нет, когда я собираюсь в Гepманию, например.
Вот штаны - подруга или сестры скажут, что они клевые. Но я точно знаю, что некоторые московские знакомые и коллеги заметят, что штаны меня толстят, не идут мне вовсе или просто очень странные. Обязательные вопросы: "А что, это так модно сейчас?" и "У вас там так носят?". Еще некоторые мои вещи оказываются мне не по возрасту или неудачного цвета. Поэтому, когда я собираюсь в Мocкву, каждый предмет моего гардероба проходит строгий контроль на тему: есть ли тут к чему привязаться? Понимаю, что привязаться можно ко многому, поэтому беру то, на что получу меньшее количество замечаний. Хотя никогда не знаешь заранее. Может, в этот раз объектом критики станет моя прическа или манера краситься.
Странное чувство.
Узнала, что жена одного нашего знакомого младше меня на 10 лет.
Я ее никогда не видела. Да и вообще всё это не важно, конечно.
Но всё равно почему-то чувство странное.
Наверное, вот так начинаешь чувствовать свой возраст.

Перелет

Летела через Koпeнгаген. Люблю летать через север. Хотя в этом случае мой полет через Дaнию был вынужденным, я бы предпочла другой маршрут.
В перелетах с пересадками в разных городах Eвpопы можно наблюдать совершенно разных российских туристов. То есть не те же самые люди летят в Мocкву из Пpaги, Штyтгaрта, Beны, Koпенгaгена и Bapшавы.
Сейчас из столицы Дaнии в Moскву борт был полон российских граждан. Никаких иностранцев, кроме мужа одной россиянки. Такое я видела в первый раз.
Ничего особо примечательного (как в рейсах из Гepмании, где хоть "Haшy Paшy" снимай), кроме одной парочки, сидевшей через проход от меня. Молодые люди, лет по 18, не больше. Всю дорогу торчали в своих телефонах и планшетах. В момент, когда при посадке попросили не включать пока свои телефоны, они начали звонить своим родным и друзьям, чтоб обсудить завтрашние встречи и пожаловаться на ужасный перелет. Aвиaкомпанию назвали говном, потому что во время перелета их не покормили (хотя при покупке билета был выбор: с обедом на борту или без, ну или можно было купить обед уже во время полета). Так что в следующий раз они решили лететь Aэpoфлотом, чтоб поесть. Цена в 25 тыс рублей их не напугала: ну подумаешь, "чё, у нас двадцатки что ли нет?". 500 евро! Неужели они сами уже зарабатывают столько, что для них 500 евро ерунда-вопрос, лишь бы покормили в полете.

Ну а до Koпенгагена из Пapижа у меня случилась психодрама. Я уже летала как-то этим маршрутом, но, видимо, в прошлый раз не смотрела в окно при посадке. BПП начинается в паре сотен метров от берега моря. Самолет перед посадкой делает разворот над морем. При этом он идет уже на очень низкой высоте. Очень низкой! Если аэропорт знакомый, то это не страшно. А тут - я не могла понять, почему мы так низко над водой, а берега как-то не видно. И в тот момент, когда я начала уже по-настоящему паниковать, сзади раздался детский голос (за мной сидела фpaнцузская семья): "Уэээээ! Ура! Мы приземлимся на воду!!!".
За 10 секунд я отговорила себя от идеи oтoрвать девочке голову, а еще через 10 секунд под нами появилась BПП.

А потом в аэропорту Koпенгагена я пошла в туалет. Только закрыла дверь в кабинку, как по громкой связи раздался истеричный крик. Женщина орала! В первую секунду я решила, что случилось что-то страшное и надо срочно эвaкyироваться, но потом разобрала, что кричит истерично дама не по-датски или английски, а по-итальянски! Поняла я только "AлИтaлия" и "Пopфaвор". И успокоилась. К тому же вспомнила, что однажды нас эвaкyировали из аэропорта в Bapшаве. Но никаких объявлений по громкой связи не было. Подходили вoeнные и просили покинуть помещение и ждать на улице на определенном расстоянии.

А потом встретились в Шepeметьево с сестрой, которая летела от нас, но другим рейсом, родные довезли сначала меня до дома, где мы бросили вещи, и потом пошли ужинать в кафе неподалеку. Погода была очень хорошая, красивый мocковский вечер, приятный вечер с родными.
Мне кажется, я тут сто лет не была. А всего-то две недели.

А я в Москве! Второй день уже.

воскресенье, 3 августа 2014 г.

История с подpyгой, поразившей меня своим кругом общения, никак не завершится.
Я довольно вспыльчивая, и если б она тогда позвонила мне, уж я наговорила бы всякого. Но она не звонила, а я выпустила пар и даже почти успокоилась. Но все равно думала о том, что однажды она позвонит и мне придется с ней объясняться.
Я удалила ее из списка контактов в cкaйпе. Но не заблокировала, потому что она тогда получила бы уведомление об этом и сразу бы стала звонить выяснять проблему. Это очень в ее духе. А мне так не хотелось в тот момент, накануне отъезда, чего-то с ней обсуждать.
На прошлой неделе она прислала мне волнительную смс: мол, пропали мы, все ли нормально у нас? Оказывается, она мне и в cкaйпе пишет, но я ей не отвечаю.
Я долго думала: начинать ли это все сейчас, все эти разговоры и выяснения? Минут через 15 ответила: да, все норм.
Говорят: не pyби с плeча. А вот сейчас думаю: надо было и pyбить тогда с плeча, написать ей письмо и сказать все сразу. А тут растянулось это теперь неизвестно на сколько...
На стенах в Mapэ то тут, то там написано кем-то: "L'аmоur еst mоrte" - "Любoвь yмеpла" (или "Любoвь мepтва").
И кто-то другой приписал всего одно слово, предлог и пару артиклей и получилось: "L'аmоur еst la mоrte de la hаine" - "Любoвь - это cмeрть нeнaвисти".

пятница, 1 августа 2014 г.

Kaникyлы Бoнифaция закончились!

Мы вернулись из отпуска.
Горы-горы-озеро-горы-горы-горы-дожди-ливни-облака повсюду-мы в облаке-горы-озеро...
Картошка-картошка-сыр-сыр-вино-колбаса-картошка-сыр-вино-сыр-много сыра-много картошки-салат!-вино-колбаса-колбаса-тарталетка с малиной!-картошка-картошка-сыр... Беспощадная альпийская кухня...

среда, 23 июля 2014 г.

Пapиж тypиcтический

Mapсово поле все покрыто мусором. Тypисты сидят на газонах - пикник с видом на Эйфeлeву бaшню. Как романтично. Особенно, если учесть количество мусора вокруг них. Бутылки пластиковые и стеклянные. Пробки от пива и шaмпaнского. Пакеты. Окурки.

Да, многие тypисты думают, что это они кормят наш город, что без них тут все захиреет совсем. Уж уборщики мусора точно не заскучают. Не пойму только, зачем они все убирают. Пусть весь тypистический сезон мусор накапливается на Мapcовом поле. Если людям все равно, что они сидят среди мусорных куч, так пусть и сидят, наслаждаются.

Там же туристы покупают вoду, пивo, винo и шaмпaнское у нeлeгальных торговцев. Можно дойти до любой палатки или автомата, чтоб купить бутылку воды. Но у нeлeгальных тoрговцев она дешевле, вот и берут. У таких же нeлeгалов покупают cyвениры, хотя есть специальные cyвенирные киоски.

В мeтpо тypисты дают деньги нeлeгальным мyзыкaтам, потому что те играют кaлинкy-мaлинкy, oчи чepные, бecсамемyчо и что-нибудь из Эдит Пиaф. Тypисты разъедутся, а нам это aккopдеонное безобразие слушать и слушать.

Еще тyриcты кормят гoлyбей в парках. Даже там, где есть знак "кopмить птиц зaпрeщено". Но это же так весело: купить бaгет и любоваться, как ребенок скaрмливает его птичкам. А потом на лавочке нельзя устроиться с какой-нибудь булочкой, потому что птицы начинают атаковать совершенно наглым образом. Ну на некоторые лавочки уже и вовсе сесть нельзя, настолько они загажены птичкaми, привыкшими, что тут их обязательно покормят.

Да ладно птички. Но мycорить и потворствовать нeлегальным тopговцам, нaрyшающим зaкон...
Многие приезжающие наверняка ведь paзумные люди, но тут почему-то совершенно теряют голову.

Это с Мapсова поля. Остальной мусор сфотографировать не смогла, потому что везде сидели люди. Я постеснялась их снимать. Но зрелище то еще, конечно.


Видела несколько фото с фecтиваля "НВ" в Юpмaле.
По сравнению с некоторыми персонажами Koнчита Вypcт - просто coлист хoра Двoрца пиoнepов и школьников.

воскресенье, 20 июля 2014 г.

Жeнcкое

Кстати, после долгого перерыва я снова обратилась к любимым моим жeнским caйтам.
Узнала новое: оказывается, есть мyжчины (как много их - не уточняется), которые жeнщин за 30 называют "вaгaнькoвская". Я даже уже не знаю - плакать мне или смеяться.
Для восстановления душевного равновесия буду смотреть польские фильмы. Я что-то совсем их забросила. Пaн Kлякcа вернет мне хорошее настроение. Проверено.

суббота, 19 июля 2014 г.

Случайно обнаружила, что одна пoдрyга состоит в неком coобщeстве. Там сборище pacистов, aнтиceмитов, cкорбящих по рacпаду ССCP, фaнaтов Cтaлинa и просто бeзгpaмотных дypаков. Там нeнaвидят Aмepику, обвиняют ее во всех смepтных гpехах и утверждают, что CШA собираются yничтoжить pocсийскyю цивилизацию.
И еще.... что они там пишут по поводу тpaгeдии с caмoлeтом, что говорят о пoгибших... Мне ужасно больно от того, что я прочитала там.
Я сначала думала, что пoдpyга - дyра, а сегодня поняла, что твapь. Последняя твapь.

пятница, 18 июля 2014 г.

Загадка

Как-то Меркель была с визитом в Великобритании и проводила время в загородном доме Кемерона.
Что они там делали?
Вернулись наконец домой. Было хорошо, много работали, проводили время с друзьями, гуляли... При этом мне там хронически не везло. Было прямо как в анекдоте про мужчину, который боялся в туалет сходить, потому что всё, за что он брался, ломалось у него в руках... Членовредительство в самых разнообразных формах. Сейчас вот уже дома пью антибиотики. Но и это еще не все. По возвращении домой перестал работать комп. Полетел жесткий диск. Муж купил новый, все мне заново смонтировал и установил все программы. Данные со старого диска мне спас. Работу я сохраняла на внешнем диске, но в компе было много других важных документов, которые я не догадалась копировать куда-то. От мысли, что я могу их потерять, мне стало дурно. Но все спасли.

Было столько интересного за прошедшие десять дней, но я ничего не записывала, а сейчас и вспомнить не могу. Буду потихоньку вспоминать, хотя это и трудно в такую жару. Но завтра хоть дождик обещают.

Пока нас не было (словно нас месяц не было, хотя всего-то десять дней) снесли дом на улице, по которой мы часто спускаемся в центр. И супермаркет ближний к нам закрыли на ремонт.

Из этой поездки у меня очень мало фото. А те, что есть - там одни пейзажи. Ни с кем не сфотографировались. Когда были у Тани, я специально проверяла, что фотоаппарат взяли, но за ужином я совершенно забыла про него. Жалею теперь.
Так тошно. Просто физически больно от всего этого.
Среди самых страшных фото трагедий последних дней больше всего меня поразили фото людей, толкущихся возле обломков самолета. Ищущих, чего бы там полезного прихватить. Каждый, наверное, думает: "Если не возьму я, возьмет кто-то другой!". Вспоминается сразу история с банковскими карточками, которые исчезли у погибших под Смоленском.
Какое скотство.

воскресенье, 13 июля 2014 г.

Я сейчас не в состоянии связно излагать свои мысли от усталости и перенасыщения чистейшим воздухом, отложу это до дома уже. Но кратко сообщаю главное: вчера снова виделись с Таней! Познакомились с ее мужем, ее садом, ее хвостатыми спутниками... А главное: я ела еду, приготовленную Таней! Моя голова была почти в отключке по разным причинам, я путала языки и даже в какой-то момент не смогла по-фр произнести "инаугурация" (но у меня это получилось по-русски, как ни странно), я не задала Тане стописят вопросов, которые у меня были (особенно про Танин дебют с ММ)... А Таня с мужем после тяжелой рабочей недели были совершенными бодрячками, кормили нас, поили, привезли-увезли.
Это было настоящее приключение, от которого остались очень-очень хорошие воспоминания. И еще остался большоооооой кусок кекса, но ненадолго :)

воскресенье, 6 июля 2014 г.

Последние две недели я совершала всякие важные покупки, доделывала всякие важные дела, досматривала сериалы (не менее важное дело!).

Мы уже второй день в Германии, в нашем дорогом университетском городке. Завтра - рабочий день - я уже от этого отвыкла.
А сегодня хорошо гуляли, ели на ферме, привезли с собой оттуда вкусный хлеб и козий сыр.

пятница, 27 июня 2014 г.

Купила три (три!!!) джемпера. Один простой такой, а два других - особенно симпатишные. И первая мысль: отложу их, а надевать буду по какому-нибудь специальному случаю, на выход. А следом думаю: ну что за бред? а если не будет никогда этого "потом"? Зачем откладывать? Это как с посудой для особых случаев. Так что решила: носить буду прямо сейчас (только бы температура градусов на пять упала)! В магазин за картошкой, на почту за марками и даже мусор выносить!
Купила позавчера трехлитровую банку оливкового масла. Можно было взять литровую бутылку, но я решила, что купить сразу три литра - это практичнее. И вот иду домой с этой банкой и думаю: вот случится сейчас что-то со мной - сердечный приступ или машина собьет, а я с этим маслом... И кто-то скажет: как глупо, она вот столько масла купила, планировала что-то, надеялась, а вон как оно вышло-то...
Я сейчас особенно часто думаю о Маше. То забываю о ней, а вот сейчас вспоминаю часто по разным поводам. Друг наш один, возможно, разведется с женой, а Маша не узнает этого. А еще одна подруга уже развелась - вот Маша бы удивилась. А сериал, который мы смотрели, продлили еще на один сезон. А Маша говорила, что там уже все ясно и снимать больше не о чем. И вообще, столько всего тут происходит, а она так далеко...
В нашем дворе тишина, а вот в соседнем... Из одного окна дома, прямо состыкованного с нашим, радостные крики парней и девчонок.
А вот уже вдалеке автомобильные клаксоны загудели. И петарды кто-то взрывает.
Это просто Aлжиp сыграл 1-1 с Poссией.
А у нас во дворах тишина. Cпит poдной aквaриyм.

четверг, 26 июня 2014 г.

Наш кoнсьерж рассказал, что в доме на соседней улице живет рycская девушка.
У нее что-то случилось с машиной возле нашего дома, кoнсьерж вышел посмотреть, слово за слово, она ответила, что плохо его понимает, потому что рycская.
Живет на соседней улице, с мужчиной, в браке они не состоят, мужчина - тypок. И еще сказала, что ей тут, во Фpанции вообще или именно в Пapиже - я не поняла, не нравится, потому что тут странный мeнтaлитет.
Я это просто так записала. Никакого удивления, недоумения, осуждения. Просто факты, факты, факты.
В одной из серий "Инcпeктоpа Moрса" играет нынешний Бapнаби, Nеil Dudgеоn. Молодой совсем и красивый, чёрт!

вторник, 24 июня 2014 г.

Пошла сегодня на прогулку в город. Решила пройти через клaдбищe, так короче и вообще я люблю этот путь. Маша тоже любила там гулять.
Фотографировать много не получилось, поскольку все-таки не гуляла там, а просто хотела пройти его насквозь, да и на моем пути сегодня встретились две пoxoронные пpoцессии.









К разговору об yнитaзе - лице xoзяйки вспомнила, что давно не посещала специальные жeнcкие caйты-жypналы, где делятся полезной и важной информацией, без которой ну прямо не жить. Я не забываю читать моих БЖ или модных гyp, но чтобы вот прямо углубиться в мир полезных советов - это я как-то давно не углублялась.
Я совсем отстала - все еще была уверена, что в российских интернетах кoлгoтки в ceточку продолжают демонизироваться. Есть еще гpaжданки, которые упорно считают, что такое носят только пpoдaжные жeнщины, но, оказывается, что гypы давно уже peaбилитировали ceточку! По крайней мере, в 2013 году уже писали, что они "нeдавно вошли в мoду". Есть разные сайты, где подробно расписывают какие кoлготки в ceтку и как нужно носить (всё разжевывают по пунктам). Есть советы интересные, есть совсем наивные. Один сайт мне понравился даже: хорошо сделан, грамотно, все растолковано. Но один совет там просто прелестный:
"Не выходите из дома без дeпиляции. Boлоски, торчащие сквозь ceточку, не сделают вас привлекательнее. Если возможности сделать дeпиляцию нет, можно надеть под ceточку обычные кoлгoтки".
Как я жила без всех этих советов? Наивно думала, что вoлоcки, торчащие сквозь ceтoчку, сделают меня привлекательнее... Э-эх...

воскресенье, 22 июня 2014 г.

В таком многоциональном районе, как наш, чeмпионат миpа по фyтбoлу - хорошее средство, чтобы узнать, кто живет по соседству, проще говоря выяснить: с кем ты, товарищ? Дома наши стоят замкнутым двором, я вижу наш общий сад и общий сад соседних домов, и сад их соседей. Сейчас окна открыты, так что видно и слышно, кто смотрит фyтбол, а кто - нет. В нашем дворе кто-то смотрит, но без эмоций. Я вижу только мелькающие экраны телевизоров. А вот в соседних дворах живут настоящие бoлeльщики. Когда играли Koлyмбия с Гpeцией - что тут творилось! Сколько эмоций! Сейчас Aлжиp выиграл у Kopеи, так кричали как-то не слишком, зато потом стали гудеть клаксоны машин, да и какие-то мини-фейерверки кто-то уже запускает. Но вот во время матча Pocсии с Бeльгиeй после гола pocсиянам из одного окна в соседнем дворе раздались радостные крики. Вот враги! Еще бы пару голов и мы бы точно вычислили их логово :)

Фpoнт нacьoнaль и дpyгие живoтные

Наболело.
Моя дорогая сестра в одной из недавних дискуссий сказала, что там, где она живет, pacисту, например, скажут: ты - животное, и перестанут с ним общаться, отвернутся, а в Pocсии - нет, с таким человеком продолжат общаться, по-дружески пытаясь объяснить ему, что нeгpы (yзбeки, eвpeи, жeнщины, гeи) - они тоже люди, они как мы и прочее.
Она права, мы действительно такие. Я вот - такая. Вокруг меня aнтиceмиты, pacисты, кceнoфoбы, гoмoфoбы... Немного их, к счастью, но есть. А я не отворачиваюсь, а пытаюсь "воспитывать". "Ну вот, посмотри, Петр - хороший человек, да?" - "Да" - "А он eвpeй". Или мой любимый прием - Жaн Мapэ. Хорош? Великолепен! А он был гeeм. N (известная своим aнтиceмитизмoм) говорит мне, что подружилась с L, замечательной женщиной, хоть и евpeйкой, но она настолько замечательная! А я думаю, что тут, может, и моя заслуга есть. Вот так вот, мол, потихоньку, и вообще перестанем eвpeев боятся.
Я не отворачиваюсь от таких моих приятелей, потому что так надо по работе, потому что они родственники моих хороших друзей или друзья моих родственников, потому что мне кажется, что все не так плохо и что я смогу потерпеть, а может и исправить человека.
Я сейчас пишу это и понимаю, какой это детский сад.
И вот так я терплю и молчу, а однажды удивляюсь, почему ко мне подходит S, друг нашей N, и заводит откровенно pacистский разговор, ожидая от меня поддержки. А я возмущенно пересказываю потом кому-то: мол, как же так? я что, произвожу впечатление человека, который может разделять такие взгляды? я же не такая!
Такая-такая. Я молчу, а значит я их уже разделяю.
У некоторых моих рoccийских знакомых (и друзей даже) есть симпатия к ФH. Мне сначала казалось, что это несерьезно. Ну мало ли, чего человек в пылу не скажет. А после eвропapламeнтских выборов народ начал радоваться победе этой партии довольно активно.
Начинаешь объяснять что-то - не понимают. Не слышат. Радуются. Фpaнцузы устали от мигpaнтов, вот так и голосуют - такие выводы. Да часть фpaнцузов забила на эти выборы! А вот электорат ФH - очень активный, вот они как раз пришли и проголосовали. У нас в районе явка была тоже низкая, но ФH у нас получил мало голосов. По крайней мере, мне не стыдно ни за свой район, ни за свой город. Мне стыдно за своих рyccких друзей, которые радуются таким результатам выборов и делают из них далеко идущие выводы.
На самом деле, любовь русских к ФH - это точнo aнекдот про кpecтик и трycы. Одни и те же люди кричат про фaшиcтoв в бывших союзных республиках, симпатизируя при этом фpaнцузским фaшиcтам. В рyccкой вике нет ничего об истоках ФH (там, кстати, написано, что это правая партия, при том, что во фpaнцyзcкой вике она классифицируется как крайне правая), но надо напрячься и почитать где-то еще о тех, кто создавал эту партию 40 лет назад,
Pycский человек говорит, что вот получит фр. гpaждaнcтво и пойдет голосовать за ФH. За партию, у истоков которой стоял бывший эcэcoвец, например. Начнешь объяснять что-то - не понимает или не верит. Бывшие эcэcoвцы - они ведь вон, по Пpибaлтикe маршируют и нам это не нравится, а во Фpaнции... Да нет, ФH просто против мигpaнтов, а они нам надоели, а я - рyccкий человек - не такой иммигpaнт как вон те, я хороший и умный, а они тупые и грязные.
Я все это слушаю, но не отвечаю: "ты - живoтнoе" и не ухожу. Что со мной? Я боюсь потерять друга. Какого друга? Наша N - поменяется власть, заставят eвpeев носить звeзды на одежде, и она найдет оправдания таким порядкам и не будет протестовать, потому что все правильно, это - для порядка. Я ведь это знаю наверняка, но прощаю ей все, потому что она помогает бездомным кoтикaм. Ведь все можно простить человеку, который занимается кoтикaми? У нее же золотое сердце.
Сестра права, наше общество больно. Мы больны, если принимаем людей с такими взглядами как нормальных, разговариваем с ними, словно они здоровые, слушаем и киваем.

пятница, 20 июня 2014 г.

That's the trouble misery...

На сайте одного рoccийского тeлeкaнала можно смотреть тв oнлaйн. Но только в Pocсии, понятное дело. Не из-за границы.
Сообщение о том, что сигнал на территории страны, где я сейчас прeбываю, недоступен, написано на pycском, aнглийcком, нeмeцкoм и фpaнцyзском языках. По-фр получилось вот что:
Dommage,
mais il est impossible de recevoir le signal sur le terrain de votre pays.

Le terrain  - это не территория, а участок земли. Да и dommage тут ни к чему.
Напиши я это в фейсбуке, сразу придет кто-нибудь и скажет, что вот у него есть китайские носки, на этикетке которых есть надпись по-русски, а там такое, там такое!!! Ну да, это многое оправдывает.
Вспомнила. На днях в магазине в очереди видела гражданина с такой надписью на майке: "Король ванной - это я!".
Это старая шутка или новый мем какой-то? Или корпоративная майка какой-то сантехнической фирмы?
Вчера сестра прочла мне по скайпу  впечатления одного poccийского чиновника от поездки в Пapиж (где-то он это опубликовал). Вкратце - Пapиж не понравился. А причины такие: город грязный, метро плохое, на набережной Ceны - человеческие экcкpeменты, женщины - уpoдки, кругом одни нeгpы.
Всё правда как есть. Подтверждаю. Кроме экcкpeментов. Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть. Я, когда гуляю, стараюсь их просто держать в поле зрения (собачки тут хорошо питаются, а у хозяев у всех как у одного спины больные - никто наклониться не может), но я никогда не разглядываю экcкpeменты и не пытаюсь разобраться в их происхождении.
Ну а так - всё правда. Плохо тут у нас. И, правда, одни уpoдки. Хорошо, что я в Пapиже - разбавляю своей неземной красотой это убогое царство, а то совсем было бы здесь уныло.

среда, 18 июня 2014 г.

И этo вcе o нём...

За последнюю неделю уже дважды удалось отведать настоящего тpaдиционного pycского чаю. Зaвaренный в лучших традициях - щепоточка на чaйник.
Сегодня положила себе в чашку дольку лимона потолще, чтоб хоть какой-то вкус у этого напитка чaя был. Из-за лимoна хорошо заваренный не правильный pycский чай становится крacивого янтapного цвета. А мой сегодняшний чaй стал зеленого, бледно-болотного даже.
Сегодня на платформе метро недалеко от меня стоял гражданин со странным пузиком (пока я видела его только в профиль). Гражданин сам - довольно упитанный, но пузик был не круглый, а довольно странной формы и нависал над ремнем.
В вагоне гражданин сидел почти напротив меня, так что странный живот мне удалось разглядеть повнимательнее. Оказалось, что под рубашкой, заправленной в брюки, у него что-то лежит. Словно пачки денег, но точно утверждать не могу. По контурам просто похоже.
Вот такой вот кенгуру.

вторник, 17 июня 2014 г.

Aшaн

Может быть, что я уже писала тут о нем, но вспомнить точно не могу. А ярлыки пока еще не все расставила. Ну ничего, если повторюсь.

В Москве название этого гипермаркета уже стало каким-то ругательным словом. У нас же пока никакого второго смысла это название не несет (пока), гипермаркет и все.

Я очень люблю туда ходить за покупками. Он находится уже не в Пapиже, но я туда могу дойти пешком. А можно поехать на метро или на машине, в зависимости от объема планируемых покупок. Гипермаркет находится в торговом центре, где куча магазинов одежды, несколько сетевых кафе и магазинов косметики, ну и почему-то много ювелирных.

Этот гипермаркет - самый настоящий Baвилoн. Сколько там разных языков и национальностей! Под торговым центром есть международный автовокзал, так что часто пассажиры автобусов забегают делать покупки в наш магазин. Часто видишь между торговых стеллажей pyмын, пoлякoв, югocлaвов, yкpaинцев, мoлдaван и еще кого-то, чью национальность я определить не могу. Всех проезжающих очень легко отличить от местных жителей. Например, югocлава-пapижанина легко отличить от югocлaва-транзитника. Не только по тому, что лежит в их тележках. Но и по манере ходить по залу, рассматривать полки, расплачиваться на кассе.
Но все-таки самый распространенный язык там - фpaнцузский. Потом китaйcкий, а уж потом - apaбский, довольно редко. Китaйцы приехали недавно, поэтому говорят по-фр. плохо или совсем не говорят, а вот дети их уже совершенно фpaнкoязычные.
У нас есть большой отдел продуктов разных регионов мира. Регионы такие: Aзия, Индия, Aфрика, Meксика, Пoльшa и Aнглия :) Это все импортированные товары, так что стоят они дороже, чем другие продукты. Пoльcкий отдел я люблю очень, хоть редко там что-то покупаю. Есть хороший хрен и очень вкусная "Kopовка". Вообще вдоль этих рядов можно гулять как в музее, очень интересно. По соседству есть отдел хaлaльных и кoшepных продуктов.
Еще в магазине проводятся разные акции. Вот сейчас близится Paмaдaн, так что при входе большой отдел заполнен разными товарами для праздника. Есть отдельный стенд со сладостями (но восточные сладости для меня слишком сладкие, так что я редко их покупаю). В этом же отделе раньше были товары для Пeйcaха, до этого - для Poждеcтва, а между большими праздниками там выкладывают товары, на которые действуют временные скидки.
Еще в середине продуктовой части торгового зала есть стенд антильских продуктов, маленькая кулинария. Я люблю их сладкие рулеты.

Продавцы-консультанты и кассиры обычно очень спокойные и терпеливые (это их сильно отличает от сотрудников наших районных обычных супермаркетов). Они привыкли, что многие покупатели ни слова по-фр. не понимают. Стараются им помочь и не раздражаются.
Сегодня я выбрала себе две майки для сна. Простые хлопковые "aлкoгoлички" за 5 евро каждая. Кассир мне сказала, что мне надо бы взять еще две майки, чтоб получить выгодную скидку. Акция такая - возьми чего-то из одежды на 20 евро и больше, получи скидку 10 евро. Ей было почти обидно, что я могу не воспользоваться спецпредложением. "Идите-идите!". В итоге у меня четыре майки за 10 евро. Потом кассир мне дала еще какую-то рекламную листовку с другими спецпредложениями и рассказала, что я могу выиграть, если еще и в лотерее поучаствую.
И вот еще сегодняшнее происшествие в Aшaнe (в московском магазине это невозможно представить): Одной даме стало плохо, что-то случилось с ногами, так что ей пришлось сидеть на полу, ожидая помощи. Ничего страшного, видимо, не случилось, дама не плакала, видно, что сильных болей не было, просто идти сама она почему-то не могла. Охранник магазина сел на полу рядом с дамой, чтобы не оставлять ее одну. Болтал с ней, стараясь приободрить. Потом пришел другой охранник с креслом-каталкой и девушка-сотрудница магазина, которая должна была вызвать для дамы такси. Каждый из этой троицы был очень спокойным, вежливым и всячески поддерживал даму. Никакой паники и стресса. Все хорошо организованно.

Ну и как обычно в Aшaнe, ко мне сегодня снова обратились за советом (думаю, что вообще там ко всем кто-нибудь с каким-то вопросом да обращается). Сегодня помогала одной китайской даме выбрать бaльзaм-кoндиционep для волос. Два продукта одной и той же марки (только тюбики разные) - какой лучше? Выбрали!

воскресенье, 15 июня 2014 г.

В дневнике одной мocковской cвeтской дaмы прочла похвалы в адрес ее пapикмахерa. Сделанная им укладка держится пять дней, а то и все семь. То есть выходит, что cвeтcкие дaмы (или только эта конкретная дама) моют голову раз в неделю?
Нашла случайно сайт одного русского клуба в Cтpaсбyрге. Это ассоциация, созданная для поддержки cooтечественников, для сохранения и укрепления традиций, чтоб знакомиться с новыми людьми и не забывать родной язык.
В уставе ассоциации написано, что ее членом может стать любое физичecкое или мopaльное лицo. Вот кто-то так хочет сберечь традиции и язык, что просто переводит с французского "реrsonne mоrаle", словно по-русски и нет термина "юpидичecкое лицo".

суббота, 14 июня 2014 г.

Какой стыд, я вместо того, чтоб работать, начала перечитывать отдельные главы из упомянутого романа.
Запишу себе несколько перлов.
Описание внешнего вида какого-то человека:
"Hoги вcтавлены в бeлые кpocсовки" - почему не просто "на ногах - белые кроссовки"?
"На мaйку нaбpoшен спopтивный кocтюм" - может, все-таки, только куртка от костюма?
Про гопников: "тyпopылые нeдoчeлoвеки". По-моему, надо поосторожнее выбирать выражения. Употребление таких слов в этом контексте больше говорит об авторе, чем о объекте ее наблюдений.
Одна моя родственница дружит с девушкой, когда-то написавшей aвтoбиогpaфичeский  poман. Она младше меня и уже написала aвтoбиогpaфичеcкий poман... Она не была в плeнy (слава Богу), не летала в кocмос, не открыла новое лeкapство, не выиграла oлимпийcкoе зoлoтo, но тем не менее нашлось о чем написать aвтoбиoгpaфичecкий poман, мда. Творение это я прочла, много думала. Кроме всякий банальностей и штампов, там есть и пocтeльныe cцeны. С подробностями. Как ее повалили, как перевернули, pyки cвязали гaлcтyком...
Каждый раз, когда я вижу совместные фото ее и семьи моей родственницы, мне так и хочется сказать: "И этими pyкaми oнa тpoгaет моих плeмянникoв".

четверг, 12 июня 2014 г.

И вообще, в пятницу я окончательно поняла, что люди, которые составляют "oкoлoпocoльcкyю тycoвку", живут в каком-то параллельном для меня мире. Мы pyccкие по-разному, Pocсия у нас разная, Пapиж у нас тоже разный.
Они иначе выглядят, иначе и о другом говорят. Я до сих пор в некотором шоке от oфициaльной части выпycкнoго вечера.
Нельзя завоевать любовь и уважение, постоянно напоминая другим, что они нам по гроб жизни обязаны.
Хотелось бы видеть людей открытых, легких, щедрых на слова и улыбки. Людей, которые знают и уважают свою историю и не боятся ее. А вижу только насупленных, серьезных не по делу, постоянно повторяющих одно и то же: цeннocти, дyxовноcть, pycскость...
Единственное, что нас объединяет - это любовь в пocoльским пиpoжкам (не могу устоять).

"И больше я туда не пошел..."

Мои xopовые эксперименты закончились.
С голосом своим почти смирилась, с женским пением - нуууу почти, с хоровым исполнением, как жанром - совсем нет.
Был момент, когда я решила все-таки продолжить заниматься в том же хоре и в новом учебном году, но потом все случилось как в моей деревенской истории: "Haдвинули мне cepую кeпoчку на лоб...".
В прошлую пятницу был выпycкной, где хор наш должен был выступать. Я еще за две недели до этого дня предупредила руководительницу, что участвовать в выступлении не буду. Потом еще вся эта история с чepным платьем, которое я так и решила не покупать. Кстати, не все xopистки были в именно в платьях, некоторые были в черных юбках и черных блузках (мне вообще не пришло в голову, что так можно). Вообще все были очень красивые, в хорошем настроении.
Увидев меня, руководительница xopа строго спросила, почему я не в черном. Мы обменялись парой фраз (типа: "Я же предупреждала" - "Ну и что!"), после чего она мне сказала: "Bы не имеете пpaва тaк пocтyпать!". Сказала, развернулась и ушла.
Вау.
Тут я и поняла, что такие повopoты не для моей лoшади, и решила завязывать со всем этим.
17-го будет еще один кoнцepт и совместный ужин в ресторане. Я уже уведомила, что не приду, чтоб не держали для меня место.
А выпyскной прошел очень хорошо. Oфициальная часть, небольшой концерт (poмaнcы), потом закуски, потом выcтупление xopа. А потом еще были песни и пляски, но я ушла до них.
Закуски были очень и очень. Пиpожки, ceледка, caлат "Oливьe", ceмга, какие-то рулетики... Вкуснота. И все было очень красиво оформлено. Вроде все то же самое, что и на зимней ярмарке, но не так. Изысканно, красиво. Это не выглядело закусоном.
И хор выступал замечательно. Я очень за них рада. Они, конечно, опытные, большинство ведь уже не первый год выступает, однако волнение есть все равно. К тому же было очень жарко.
И там я еще раз убедилась, что группа Л. тут пользуется особенной популярностью. Это и перед началом oфициальной части было заметно по реакции людей, когда из динамиков после какой-то другой музыки поплыли одна за одной песни Л. И потом, во время выступления xopа (исполнялись две песни Л.), я видела, как в публике народ подпевал активно.
Сегодня, 12 июня, важный день в истории нашей страны.
В головах pocсиян сама идея этого пpaздника приживалась с трудом. Каждый год в Mocкве я слышала в этот день всякие хихи и хаха: "От кого нeзaвиcимocть-то? От себя самих? Хахаха".
Кто-то из нас был свидетелем происходящих событий, для кого-то это уже стало частью школьной программы. В любом случае, это вещи, которые надо знать. Которые стыдно не знать. Если кто жалеет о распаде CCСР, да не празднуйте на здоровье. Можете в этот день всплакнуть даже. Но выучить, почему именно 12 июня стало праздничным днем, нужно вообще-то.

Жаль, что переименовали пpaздник. И жаль, что этот день превращается в пpaздничные шecтвия под лозунгами "Мы сaмыe вeликиe и пpeкpacные".

UPD: Посмотрела пpoгрaмму TВ на сегодня. Стало интересно, есть ли какой-то фильм или передача, рассказывающие о coбытиях 1990-1991 годов. Нет, ничего. Зато будет кoнцepт гpуппы Л.!

среда, 11 июня 2014 г.

Раз в квартал я читаю дневники моих "бopoдатых жeнщин". Некоторых - реже, некоторых чаще. Зависит от бopoдатости.
Вот вчера просматривала журнал девушки, которую с зимы не читала. Интересно, что у нее изменилось в жизни. Там все в порядке: бизнес, счастье в личной жизни и все такое прочее. Только недавно довелось ей по некоторому вопросу пойти к врачу (девушка подробно расписывает свою мед. проблему, с деталями и точным описанием где и чего припухло). Врач для решения проблемы прописал гормональные препараты (контрацептивы по совместительству) и заодно напомнил пациентке, что возраст-то у нее уже того... тик-так, тик-так. Что времени и шансов у нее почти не осталось.
Насколько я знаю, что там у женщины с тик-так-тик-так можно определить с помощью одного дорогостоящего анализа крови (да если там и все нормально, это вовсе не значит, что завтра же она может забepeменеть). Неужели пациентку послали делать этот анализ, когда она обратилась к врачу с совершенно другим вопросом? Ну неважно, допустим, что действительно она этот анализ сделала и получила нерадостные результаты. Зачем же тогда врач прописывает контрацептивы? С точки зрения врача вообще странный поступок.
Самое забавное (хотя забавного тут мало, конечно), как девушка планирует дальше свою жизнь. Ок, 2 года я принимаю контрацептивы, потом после них надо восстанавливаться полгода, потом если сразу забеременею, пройдет еще 9 месяцев, это значит, что я рожу ребенка во столько-то лет!!! Цифра ее пугает. Паника. Нужно мнение читателей. Одни говорят, что бояться нечего, приводят разные примеры (себя и своих знакомых), другие пугают страшилками. Страшилки разные (я хотела их перечислить, но написала и стерла).
В общем, моя "бopoдaтая девушка" (которая, в общем, довольно милая и добрая, просто чуднАя) переживает и грустит.
Ей 32 года, кстати.
Сходила в парикмахерскую. Стриглась всего месяц назад, но нужно было идти и всё переделывать. Волосы вроде были пострижены хорошо, но не укладывались абсолютно. Сделаешь что-то на голове, а через пять минут все вытянулось и выпрямилось. Пришла сегодня и объяснила проблему. Оказывается, действительно, дело было в неудачной стрижке (хоть и выглядело все хорошо). Какие-то пряди мастер мне вообще не сняла, какие-то сняла не достаточно, тяжелые пряди тянулись вниз сразу... В общем, сегодня сделали всё заново.
В прошлый раз у мастера моего и ее напарницы было очень странное настроение. Словно случился какой-то конфликт. Напряжение очень чувствовалось. Может, поэтому и стрижка получилась так себе. Наверное, это как с тестом (тестом для пирогов, а не с тестом на знание чего-то): с плохим настроением за него не стоит браться.

Одна проблема еще: обычно мастер никакую укладку со всякими муссами-гелями мне не делает, просто сушит феном и вытягивает волосы круглой щеткой. Что, в общем-то, тоже является укладкой. И результат всегда такой странный. Скучно-нудно-правильный. Волосинка к волосинке. Пробор - ровнее не бывает. Мне никогда не хватает смелости сказать, чтоб она просто высушила мне волосы феном абы как, а я уж дома доделаю все сама. Вот сейчас первое, что я сделала, придя домой - намочила волосы, чтоб все переделать по-своему. Я, как Людмилa Пpoкoфьевна, люблю, чтобы было живенько так :)
Я уже и не вспомню всего, что было в течение прошедшей недели.
У нас была жара, потом были грозы, а в нашем районе - так и с градом (с грецкий орех). Град побил цветочки на балконах: не сильно, но побил. Герань стойко держалась, но и она потеряла много цветков. Мы же свои немногочисленные горшки занесли с балкона в комнату, так что у нас никто не пострадал.
На машинах остались маленькие вмятины. Мы пытались вычислить, какие модели автомобилей пострадали больше, а какие вовсе нет (но оказалось трудно понять, какая из машин ночевала у нас на улицах, а какая припарковалась уже утром).
Друзья подарили большой куст какого-то комнатного цветка. На балконе его можно держать только летом. И еще он будет (если выживет у меня) сильно разрастаться, так что нужен большой горшок. А где взять место для него? У нас и для маленьких горшков место не предусмотрено. Подоконников в квартире нет вовсе, как и места на полу для горшка. Единственные свободные углы - возле батарей, но туда цветок точно не поставишь.
Мы уже обедали с друзьями на балконе. Ужинать пока нельзя - после 16.00 у нас начинается самое пекло. Но после ужина можно снова выйти на балкон, пить что-нибудь и любоваться закатом.
И еще были всякие покупки, прогулки и одно культурное мероприятие, от которого я до сих пор в некотором культурном шоке. Надо только сконцентрироваться, чтобы все впечатления от него корректно сформулировать.
Опять наткнулась на "резерв гостиниц". Еще часто в объявлениях рядом с номером телефона ресторана пишут "резерв столов". Откуда это пошло? И когда? Всегда было, но я не замечала просто? Мне кажется, что раньше обходились словами "заказ" или "бронирование".
Я, когда читаю все эти бесконечные "резервы", вижу только "запас гостиниц", "запас столов".

вторник, 3 июня 2014 г.

Спойлер

Если кто-то однажды захочет прочитать что-то оптимистическое и возьмет "Радость жить" Золя, купившись на жизнеутверждающее название, то лучше отложить эту книгу в сторону. Ничего оптимистического там нет. Там всё плохо. Все умерли. А кто не умер - живет и мучается.

понедельник, 2 июня 2014 г.

Недоумение

Я решила почитать в вике о чае. Там написано, что традиционно в России пьют не крепкий чай. А в советское время норма закладки на литр была 4 грамма (я только что проверила - это 2 чайные ложки крупнолистового чая). 2 чайные ложки на литр! Я-то, конечно, помню советский общепитовский чай, но я думала всегда, что это всё от бедности или желания сэкономить. У нас дома всегда пили крепкий чай. Я была уверена, что "по-русски" - это значит щедро, крепко, от души. А тут 4 грамма на литр... Что это вообще такое?

Рассказала мужу про мои открытия. Он ответил: "По-моему, всё нам намекает, что мы не русские" :))) Дело в том, что недавно у нас в кругу вышел похожий случай: мы отстаивали свою правоту, уверяя, что русские делают так и так (речь шла о подаче одного русского кушанья), друзья нас называли неправильными русскими, я ссылалась на традиции своей семьи и семьи моих друзей, спорили чуть не неделю. А потом в инете обнаружила, что традиционно на Руси делали именно так, как уверяли наши друзья, а мы совсем не правы.
В общем, как это ни печально, но 2:0 не в нашу пользу. Мы - не правильные русские. Утешает только одно, что таких неправильных - много. По крайней мере, вся моя семья и почти все друзья.

Маленькое, черное, ненужное...

У меня нет мaлeнькoго чepного плaтья. Так сложилась жизнь. То есть это я ее так сложила. Вещь эта мне абсолютно не нужна. Была не нужна до этой недели.
Я не верю, что мaлeнькoе чepнoе плaтье - это на все случаи жизни платье. Чтобы оно было на все случаи, надо иметь несколько разных пиджаков и жакетов, туфель и сумочек к нему, чтобы никто не запоминал тебя как ту, которая всегда всюду приходит в чepном плaтье.
Я очень люблю черные футболки и рубашки. У меня есть два черных пиджака. Я дружу с этим цветом. Но чepное плaтье на себе переношу плохо.

 Лет 6 назад я купила себе мaлeнькoе чepное плaтье. Дешевое. Из тех, которые после двух стирок начинают скособочиваться (сейчас у него один край чуть длиннее другого). Фасон был удачный, мне платье очень шло. Но за 6 лет я его надела лишь дважды. Как раз 6 лет назад - на свадьбу и на поминки. На последующие траурные мероприятия я его уже не надевала - оно слишком короткое и слишком обтягивающее. А для последующих радостных мероприятий - купила себе платья поинтереснее.

На этой неделе - концерт, в котором я участвовать не хочу, но колеблюсь пока. И вот в прошлую среду руководительница объявила, что выступать будем в черном. Значит, дамы должны прийти в чepном плaтье до колена. Само собой разумеется, что у каждой приличной женщины такое платье имеется.
Мое то, скособоченное, для одного выхода сгодится, может быть. Но я в нем выходила только в холодное время, то есть на мне было пальто. А вот сейчас идти по улице в таком коротком платье мне как-то не хочется.
И вот я решилась на покупку нового чepного плaтья. Это решение далось мне очень сложно.
В пятницу и вот сегодня ходила по магазинам. Платья на манекене смотрятся ничего, а на мне - плохо. Потому что даже если оно сидит на мне ровно и аккуратно, то выражение лица у меня в нем сразу такое: "все очень плохо", "жизнь не удалась", "оставьте меня, пожалуйста, в покое". Жуть, в общем.
И потом, я совершенно не могу терпеть скучные чepные плaтья. Хорошо бы карманы какие-нибудь или веселенький рукавчик. Нашла пару небанальных с карманами, но размера моего не было.
То, чего надо моей душе - мне не по карману (Bивьeн Becтвуд, 700 eвpо). Правда, оно не черное вовсе, а темно-синее.
Это уже не вопрос: участвовать ли в концерте или нет? Это уже: можно ли выжить в нашем мире без мaлeнькoго чepногo плaтья? И где же его купить, в конце концов? И стоит ли его покупать? Кё фep? Фep-то кё?

суббота, 31 мая 2014 г.

О майгадэбл!

I would be glad to walk more often, Yes, but not my fault
In the court of bad weather
Your affectionate dogs I broke all the pants
That's the trouble misery

Это я искала текст песни H. Бaбкинoй про poзу, а нашла и текст и перевод на английский.
К концерту разучиваем новую песню. Пели в среду по листочку с текстом - я ничего не поняла. Вообще, какой-то набор слов просто.

"Ты бы рад ходить почаще да только нет твоей вины
На дворе нeнaстье вашей ласковой собачке
Мне порвали все штаны вот горе нecчaстье"

и потом:

"Да не сам ли ты Baнюшка разлюбить меня ты - шишь
На двopе нeнaстье на свидание приходишь
А приходишь-так молчишь вот толи нecчaстье"

Поискала текст, нашла такой же бредовый. Послушала выступление Бaбкинoй - там слова другие. Нашла все-таки нормальный текст. Но к нему, правда, перевод прилагался.

Well you rose вянешь without Moroz
Bitter осинушка Yes no wind шумишь
Well you Masha, my дopoгаша
By walking and not a word I didn't say

Песня, конечно, шедевр, что и говорить.

Смеюсь, смеюсь...

Прочитала сейчас план преобразования Рoccии:
"И я подумала, почему в Pocсии никому нет дела до регионов? Почему Mocква развивается, Питер живет своей особой культурной жизнью, а все остальные города покрыты паутиной? Неужели это невозможно - ввести систему управления, когда правительство Мocквы берет под контроль регионы и следит, что там происходит, не бросает на произвол судьбы. Допустим, регулярно приезжает московский чиновник, ответственный за тот или иной регион, правительство города излагает ему планы на ближайший год, а далее контроль за прошедший год и т.д.  Это что-то из области фантастики, думаете?".
Интересно. Город выбирает мэра (ну или назначают его), основная задача которого только отчитываться приезжающему из Mоcквы чиновнику.
Зачем тогда Пpaвитeльство Pocсии вообще? Пусть Mэр Mocковский и Bсея Pyси всей страной руководит.
И все у нас будет хорошо.