Все забываю написать про две книги, которые недавно прочла. "Ярмарка тщeславия" Теккерея и "Приключeния Хулио Хурeнито..." Эренбурга. Не знаю, насколько стыдно не прочитать "Ярмарку" в юности, но вот не сложилось до этого как-то. Я смотрела-слушала два старых советских спектакля в записи, смотрела фильм с Уизeрспун, слушала аудиозапись, где Ростислав Плятт читает эту книгу. Но читать "Ярмарку" самому - это особенное удовольствие, наслаждение. Вспомнила про нее, потому что по тв сегодня был снова фильм 2004 года. По-моему, фильм слабый очень, Ни о чем.
"Прилючения Хулио Хуренито" - книга другого рода. Не как "Ярмарка", когда читаешь и не хочешь оторваться ни на секунду. Наоборот, прочтешь несколько абзацев и останавливаешься, чтобы все хорошенько обдумать, осмыслить. Хочется полной тишины, чтобы ничто не отвлекало.
Вот, два таких разных произведения, но так меня захватили оба.
"Прилючения Хулио Хуренито" - книга другого рода. Не как "Ярмарка", когда читаешь и не хочешь оторваться ни на секунду. Наоборот, прочтешь несколько абзацев и останавливаешься, чтобы все хорошенько обдумать, осмыслить. Хочется полной тишины, чтобы ничто не отвлекало.
Вот, два таких разных произведения, но так меня захватили оба.
Спасибо !
ОтветитьУдалитьЯ пока на "Ярмарку" не решилась...мысленно дозреваю ;)
Надо решиться! Это удовольствие! Интересно, красиво, остроумно. Фильм выглядит немного туповатым, по-моему, если смотреть его после книги. Многие сильные моменты романа не вошли в сценарий.
УдалитьХорошо ! Буду решаться :)
УдалитьЯ, если сначала прочитала книгу, то фильм не смотрю ;) Чтобы не портить впечатление.
Я как раз люблю смотреть постановки (фильмы или спектакли), чтобы искать знакомые места, увидеть "оживших" героев и тд.
УдалитьНо тут они промахнулись совсем. Весь юмор, что бы в книге, исчез. Яркие, знаковые моменты - вообще не попали в фильм. Ну да ладно, мало ли таких фильмов. Кому-то он и нравится.