вторник, 17 декабря 2013 г.

Провела почти три дня без интернета, вчера вечером бегом что-то почитала, а сегодня решила уж все-все подробно смотреть и читать.
А тут столько всего, что голова уже идет кругом и глаза устали.
Зато скачала аудиокнигу: Стивен Фрай читает "Евгения Онегина". Прелесть, прелесть.

2 комментария:

  1. Таня !!!

    Стивен Фрай читает по-русски ? Ответь : да ! Обожаю Онегина.
    И Фрая люблю.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет, читает на английском. Но это (у меня с английским английским сложности, я мало что понимаю без субтитров, в кино, например) все очень понятно, потому что русский текст ведь знаком почти наизусть. А тут перевод хороший, соблюдена пушкинская строфа, размер. И Фрай - его чтение - сама понимаешь... Это звучит как музыка.
      И потом, важно: это российский проект и, кажется, очень удачный. И скачивание совершенно легально бесплатно.

      Удалить